ballasted是什麼意思，ballasted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 有壓載的

v. 給…壓載（ballast的過去分詞）

例句

While the self-ballasted fluorescent lamp tube is damaged, the ballast also scrapped, resource saving consideration is not environmentally friendly.

而自鎮流熒光燈燈管損壞時，鎮流器也同時報廢，就資源節約考慮是不環保的。

Self ballasted fluorescent lamp ballast, starter with a full set of control circuit, and installed in the Edison ( Edison ) spiral lamp holder or a bayonet lamp holder.

自鎮流熒光燈自帶鎮流器、啟動器等全套控制電路，并裝在有愛迪生（Edison）螺旋燈頭或插口式燈頭。

By running the program based on vehicle-rail coupling dynamics, compute the dynamic response of elastic sleeper ballasted rail and common sleeper ballasted rail under same working condition.

利用車輛-軌道耦合動力學理論所編制的程式，計算彈性軌枕有碴軌道與普通軌枕有碴軌道在相同工況下的動力響應。

常用搭配

electronic ballast

電子鎮流器；電子安定器

ballast water

壓載水；壓艙水；壓艙配重水

in ballast

壓艙貨；底貨

ballast tank

壓載艙；潛水艇沉浮箱；壓載箱；壓艙櫃

water ballast

壓艙水，壓載水；水壓載

專業解析

ballasted 是動詞ballast 的過去分詞和形容詞形式，其核心含義與“壓載物”或“使穩定”相關。它在不同領域有具體應用：

航海領域 (Nautical)：
- 含義：指船隻為了增加穩定性、改善航行性能（如下沉至合適吃水線、保持平衡、減少颠簸）而裝載重物（如石頭、水、沙子或鐵塊）。這些重物被稱為壓艙物（ballast）。
- 例句： “The ship wasballasted with seawater before beginning its transatlantic voyage.” (這艘船在開始跨大西洋航行前裝載了海水作為壓艙物。)
- 來源參考：該定義是航海術語的标準解釋，可參考權威海事詞典或組織，如國際海事組織 (IMO) 的相關文件或《牛津海事詞典》。例如，Merriam-Webster 詞典對 ballast 的航海定義：壓艙物（用于船或飛艇中增加重量或穩定性）Merriam-Webster: ballast。
鐵路工程領域 (Railway Engineering)：
- 含義：指在鐵路軌道下方鋪設一層碎石（稱為道砟或道碴）。這層道砟的主要作用是支撐軌枕、分散列車載荷、提供排水、抑制雜草生長以及吸收噪音和震動。
- 例句： “The new high-speed rail line is built on aballasted track bed.” (新的高速鐵路線建在鋪有道砟的軌道路基上。)
- 來源參考：這是鐵路建設和維護的标準實踐。可參考鐵路工程手冊或行業協會資料，如美國鐵路工程和道路維護協會 (AREMA) 的規範。維基百科對“鐵路道砟”有詳細解釋：鐵路道砟是鋪在鐵路軌道道床上的碎石，用于承載軌道荷載并排水。Wikipedia: Ballast (rail track)。
電氣工程領域 (Electrical Engineering - 特定用法)：
- 含義：指與“鎮流器”相關的。鎮流器是一種用于限制電流（如在氣體放電燈電路中）的裝置。雖然更常見的是名詞ballast 指代該設備，形容詞ballasted 有時會用來描述配備了鎮流器的照明系統或指代鎮流器本身的功能狀态。
- 例句： “Traditional fluorescent fixtures requireballasted operation.” (傳統的熒光燈具需要鎮流器工作。) 或 “Theballasted luminaire provides the necessary starting voltage and current regulation.” (帶鎮流器的燈具提供必要的啟動電壓和電流調節。)
- 來源參考：照明工程學會 (IES) 或電氣電子工程師協會 (IEEE) 的相關出版物會涉及鎮流器技術。美國能源部關于照明技術的介紹也涵蓋相關内容：鎮流器為熒光燈提供啟動電壓并控制運行電流。U.S. Department of Energy: How Fluorescent Lamps Work。
一般/比喻意義 (General/Figurative)：
- 含義：引申為提供穩定性、平衡性或堅實基礎的事物或人。用作形容詞時，描述被賦予了這種穩定性的事物。
- 例句： “Her extensive experienceballasted her during the company crisis.” (她的豐富經驗在公司危機期間為她提供了支撐。) 或 “He provided aballasted presence in the chaotic meeting.” (他在混亂的會議中提供了一個沉穩的存在。)
- 來源參考：這種比喻用法在文學和日常語言中常見，其解釋可見于綜合詞典，如《牛津英語詞典》或劍橋詞典。劍橋詞典對 ballast 的比喻定義：使某人或某物穩定的事物或人。Cambridge Dictionary: ballast。

“Ballasted” 的核心概念是通過增加重量或提供穩定機制來賦予穩定性。具體含義高度依賴于上下文，最常見于描述船隻裝載壓艙物、鐵路軌道鋪設道砟，或在電氣領域指代配備了鎮流器的系統。其比喻義則指提供精神或結構上的支撐。

網絡擴展資料

Ballasted 是動詞ballast 的過去式和過去分詞形式，核心含義是“給某物裝上壓載物”或“鋪設道砟”，具體解釋如下：

基本含義
- 壓載物/壓艙物：指船舶、飛艇等交通工具中用于增加重量以保持平衡的物體（如石塊、水或金屬）。例如：
  
  The ship was ballasted with sandbags to stabilize it during the storm.（船用沙袋作為壓艙物以在風暴中保持穩定。）
- 鐵路/道路道砟：指鋪設在鐵軌或路基下的碎石層，用于分散壓力、排水和固定軌道。例如：
  
  The railway tracks were ballasted to ensure durability.（鐵軌鋪設了道砟以确保耐用性。）
延伸用法
- 穩定作用：在比喻語境中，可表示“使穩定”或“使沉着”。例如：
  
  Her experience ballasted her through the crisis.（她的經驗讓她在危機中保持沉着。）
- 電子領域：指“鎮流器”（如熒光燈中的電子元件），但此用法較少以過去分詞形式出現。
發音與詞形
- 發音：英式 /ˈbæləstɪd/，美式 /ˈbæləstɪd/。
- 動詞變形：原形ballast → 過去式/過去分詞ballasted → 現在分詞ballasting → 第三人稱單數ballasts。

常見場景：航海、航空、鐵路工程、建築工程等需物理穩定性的領域。如需更完整信息，可參考牛津詞典或工程術語手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】