balcony是什麼意思，balcony的意思翻譯、用法、同義詞、例句

balcony英标

英:/'ˈbælkəni/ 美:/'ˈbælkəni/

常用解釋

陽台

詞性

複數:balconies

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Balcony 是一個建築學術語，指附着于建築物外牆、從牆面懸挑或略微内凹、帶有護欄或欄杆的室外平台。其核心特征與詳細含義可從以下幾個方面理解：

1. 基本結構與位置：

   • 它并非獨立結構，而是建築物的一部分，通常位于外牆之上，高于地面。
   • 平台由地闆（可以是混凝土、木材、金屬等）和圍護結構（欄杆、矮牆或欄闆）組成，圍護結構的主要功能是提供安全保障，防止墜落。
   • 根據設計，它可能完全懸挑于建築主體之外，也可能部分内嵌于建築立面之中。

2. 核心功能與用途：

   • 擴展生活空間：為室内居住者提供額外的、半私密的室外活動區域，常用于休息、閱讀、用餐、種植花草或小型社交聚會。
   • 觀景與通風：因其室外和擡高的特性，是欣賞周圍景觀（如街景、花園、自然風光）的理想位置，同時也有利于室内通風和采光。
   • 建築美學元素：在建築設計中，陽台是重要的立面構成元素，能增加建築的層次感、韻律感和視覺趣味。不同風格的陽台（如文藝複興時期的石雕陽台、現代簡約的金屬陽台）能顯著影響建築的整體外觀和風格表達。
   • 緊急出口：在多層或高層建築中，陽台有時也作為火災等緊急情況下的輔助逃生通道。

3. 類型區分：

   • 懸挑陽台：最常見類型，完全由從牆體伸出的梁或托架支撐，下方無直接支撐物。
   • 内凹陽台：陽台區域向内凹入建築體量内，三面由建築牆體圍合，僅一面開敞。
   • 涼廊：一種更深、更似房間的陽台，通常有頂蓋，可能部分或全部被建築圍合，常見于意大利等地的建築。
   • 朱麗葉陽台：一種非常狹窄的陽台或假陽台，通常僅有一道欄杆或矮牆安裝在窗戶或落地門外，人無法真正走到上面，主要起裝飾和采光作用。

4. 曆史與文化背景：

   • 陽台有着悠久的曆史，其現代形式在文藝複興時期的意大利得到顯著發展，成為宮殿和重要建築的重要特征，兼具實用性和展示性。
   • 在曆史上和現代社會中，陽台也常被用作重要人物向公衆發表演講或亮相的場所（如梵蒂岡的教皇陽台、英國王室成員在白金漢宮陽台亮相）。

權威性參考來源說明：

• 關于陽台的建築定義、結構要求和功能分類，可參考權威的建築規範與标準，如國際建築規範以及各國建築法規。
• 建築史和建築風格中陽台的演變與作用，可查閱權威的建築史著作或建築百科全書。
• 具體建築實例（如文藝複興時期的意大利宮殿陽台）的描述和分析，可參考相關建築遺産保護機構或知名建築數據庫的記錄。

網絡擴展資料

單詞解釋：balcony
音标：英 [ˈbælkəni]，美 [ˈbælkəni]
詞性及釋義：

• 名詞
  • 陽台：建築物外部的平台，通常高于地面，有圍欄或欄杆圍繞，用于休息、觀景或種植植物。
  • 樓座/包廂：劇院或電影院中位于主觀衆席上方的座位區域。

詞源與演變

• 詞源：
  • 源自意大利語“balcone”，原指古羅馬時期用于觀賞活動的建築結構，後演變為現代意義的“陽台”和“樓座”。
  • 部分學者認為其可能與日耳曼語詞根有關，表示“突出或支架結構”。

結構與分類

• 建築類型：
  • 挑廊式陽台：向外延伸的開放式設計。
  • 封閉式陽台：安裝玻璃或圍擋的室内外過渡空間。
  • 懸挂式陽台：以懸臂結構支撐，常見于現代建築。
• 劇院樓座：
  • 分為“樓廳（gallery）”和“包廂（box）”，提供更私密或高視角的觀演體驗。

文化與社會意義

• 功能性用途：
  • 作為生活空間的延伸，用于晾曬衣物、種植花卉或休閑活動。
  • 在建築設計中，陽台可提升采光、通風及建築美學價值。
• 象征意義：
  • 在文學和影視中，陽台常被賦予浪漫或戲劇性場景，如《羅密歐與朱麗葉》中的經典對白。

語言使用與搭配

• 固定表達：
  • balcony seat：劇院樓座座位（例：The only vacant seats are on the balcony.）。
  • balcony view：陽台景觀（例：You can see the sea from our balcony.）。
• 實用場景例句：
  • She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.（她從陽台可俯瞰海港的房間）。
  • The balcony juts out over the street.（陽台向外延伸到街道上方）。

同義詞與相關詞彙

• 同義詞：terrace（露台）、veranda（走廊）、gallery（樓廳）、mezzanine（中層樓座）。
• 反義詞：indoor space（室内空間）、windowless room（無窗房間）。

記憶技巧

• 諧音聯想：
  • 發音類似“背烤裡”，想象在陽台曬太陽的場景。
• 拆分記憶：
  • 分解為“balc（back）+ cony（sunny）”，即“曬背的地方”。

總結
“Balcony”既是建築中兼具功能與美學的空間，也是文化場景的重要載體。其詞源和用途跨越曆史與地域，語言使用中需結合具體場景區分“陽台”與“樓座”的語義。

别人正在浏覽的英文單詞...

stop thiefinsurancemimepersonageadosaircraftsappropriatenessemceeinglactatingpantaloonsTatooineunwrittenambient airboxing ringlearning disabilitylodge a complaintmarket leadersudden infant death syndromeanaesthetistballheadbribablebronchospirometercalcitonincollaretdiversifierearthmoverfamulusisoniazidekampometerkinoform