balconied是什麼意思，balconied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

balconied英标

英:/''bælkənɪd/ 美:/'ˈbælkənɪd/

常用詞典

專業解析

"Balconied"是形容詞，用于描述建築物或其部分結構具有陽台的特征，詞義為"帶有陽台的"或"設有陽台的"。該詞由名詞"balcony"（陽台）加後綴"-ed"構成，後綴在此表示"具備某種屬性"，類似構詞法可見于"windowed"（有窗戶的）、"roofed"（有屋頂的）等詞彙。

在建築學領域，該詞常指建築物外立面的裝飾性設計或功能性空間布局。例如牛津英語詞典指出，balconied facade（帶陽台的立面）是文藝複興時期歐洲城市建築的典型特征。現代建築中，該詞多用于描述酒店客房、公寓住宅等強調景觀與通風功能的空間結構，如劍橋詞典收錄的例句"The balconied suites overlooked the Mediterranean Sea"（帶陽台的套房俯瞰地中海）。

詞義演變方面，根據《建築術語辭典》，19世紀工業革命後，"balconied"開始用于描述工人住宅的改良設計，指代加裝外部逃生通道的實用型陽台，這種用法在狄更斯小說《荒涼山莊》等文學作品中可見曆史佐證。

網絡擴展資料

根據英語構詞法分析，“balconied”是由名詞“balcony”（陽台）加後綴“-ed”構成的形容詞，表示“帶有陽台的”或“設有陽台的”。這個詞常用于描述建築特征，比如：

1. 詞性：形容詞
2. 核心含義：描述建築物、房間或空間配備了一個或多個陽台
3. 典型用法：修飾帶有陽台的建築結構，如“balconied apartments”（帶陽台的公寓）、“balconied theater”（設有樓座的劇院）
4. 詞源特征：屬于較罕見的構詞形式，多用于文學或專業建築描述中

由于未檢索到權威詞典收錄該詞，建議在正式寫作中使用更常見的表達，如“with a balcony”或“having balconies”。若在文學作品中遇到該詞，應結合上下文理解其具體所指的陽台類型（如建築外部的懸挑陽台、劇院内的樓座等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】