
英:/'ˈbeɪɡl/ 美:/'ˈbeɪɡl/
複數:bagels
TOEFL
n. 百吉餅(硬面包圈);(體育比賽中)零蛋
I bought some bagels for breakfast.
我買了一些面包圈來當早餐。
The bagels in this sweet shop are very popular.
這家甜品店的百吉餅很受歡迎。
In the last ten minutes of the game, the score was still a bagel.
比賽進行到最後十分鐘,比分還是六比零。
When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.
當你買百吉餅的時候,過去你會買到這麼大的,而現在你買到的真的要大得多。
She was chomping away on a bagel.
她在嘎嘣嘎嘣地啃着一個硬面包圈。
Of course, then there's the extreme bagel that you see here.
當然,還有你所見的這樣極端的百吉圈。
Imagine the economy is a bagel bakery struggling through a slow week.
設想經濟是一家百吉餅面包店正掙紮着度過緩慢的一周。
Perhaps you grab a bagel and cream cheese, perhaps a muffin, perhaps an Egg McMuffin.
你可能拿一份百吉餅和芝士奶酪,或者是一份松餅,又或者是一份雞蛋麥滿分。
Bagel(貝果) 是一種具有獨特制作工藝和文化背景的環形面包,其詳細含義可從以下維度理解:
Bagel 指一種由酵母發酵面團制成的環形面包,制作時需先水煮再烘烤,形成标志性的緻密耐嚼口感(俗稱“chewy”)和光澤外皮。其名稱源于意第緒語單詞 beygl ,該詞可追溯至中古高地德語 böugel(意為“環”或“手镯”),反映了其環形外觀特征。英語最早記錄見于1599年牛津文獻 。
面團成型後需在沸水中短暫煮制(通常添加麥芽糖或蜂蜜),此步驟使澱粉凝膠化,形成緊實内芯與Q彈口感,同時鎖住水分避免烘烤時過度膨脹 。
水煮後立即高溫烘烤,使表面焦糖化産生酥脆外皮,并形成深金黃色澤 。傳統工藝使用石窯烘烤,現代商用設備則多采用隧道式烤箱。
Bagel 起源于17世紀波蘭猶太社區,安息日期間禁止生火勞作,提前制作耐儲存的貝果成為解決方式 。其環形設計曾象征生命循環,亦有說法稱便于穿繩懸挂攜帶。
19世紀末東歐猶太移民将貝果帶入北美,尤其紐約市成為其文化代表。20世紀“貝果工會”壟斷生産、街頭小販用木杆穿挂售賣等場景,構成紐約城市記憶 。如今貝果已融入多國早餐文化,衍生出抹奶油奶酪、夾煙熏三文魚(如“紐約經典款”)等吃法。
基礎配方為白面貝果,現代衍生出全麥、黑麥、雜糧等基底,表面可綴芝麻、洋蔥、蒜粒等配料 。夾餡型(如藍莓、巧克力)及“貝果三明治”亦流行。
因高碳水化合物含量及部分商用産品添加糖分,營養學界對其 glycemic index(升糖指數)存在讨論 。健康改良版傾向增加全谷物比例,控制添加糖量。
參考資料來源:
Bagel 是一種環狀硬面包圈,以下是詳細解釋:
基本詞義
Bagel 指一種經過發酵、先蒸(或煮)後烤的環形面包,外皮酥脆、内部緊實。中文常譯為“百吉餅”或“硬面包圈”。其複數形式為 bagels,常見于北美和歐洲的早餐或點心。
起源與曆史
據記載,bagel 起源于1683年的波蘭。當時一位猶太面包師為慶祝波蘭戰勝土耳其,制作了形似馬镫(beugal)的面包圈,獻給喜愛騎馬的國王揚三世,後逐漸在歐洲流行。19世紀末,猶太移民将其帶入美國紐約,成為當地代表性食物。
發音與拼寫
英式音标為[ˈbeɪɡl],美式發音接近但部分方言可能讀作[ˈbeɡəl]。拼寫固定為 bagel,無其他變體。
食用方式與文化意義
傳統吃法是對半切開,塗抹奶油奶酪(cream cheese)或搭配煙熏三文魚、蔬菜等。因其便攜耐儲存,常作為上班族早餐。在紐約,bagel 店遍布街頭,甚至衍生出“貝果三明治”等創新吃法。
制作特點
面團需經酵母發酵,成型後短暫沸水煮制再烘烤,形成獨特韌性和光澤表皮。這種工藝使其區别于普通面包,口感更紮實。
示例句子:
如需擴展閱讀,可參考(曆史)或(食譜)。
【别人正在浏覽】