英:/'ˌbækˈbentʃər/ 美:/'ˌbækˈbentʃər/
複數 backbenchers
n. 後座議員；普通議員
One prominent new backbencher says the Big Society is already dead in the water.
一著名的後座議員也認為“大社會”無法再進行下去。
One prominent new backbencher says the Big Society is already “dead in the water.”
一著名的後座議員也認為“大社會”無法再進行下去。
As a result, not being a backbencher but leaving parliament is the right thing to do.
至于此事的結果，我相信辭去後座議員、離開國會是我應該做的正确決定。
When still a backbencher, he already distinguished himself in the Commons and was seen as a bright young man.
當他還是後座議員時，這位聰明的年輕人已經在下議院中脫穎而出。
One sympathetic backbencher says it is paper thin in Parliament, largely confined to Cameron and his inner circle.
一位客觀開明的後座議員說，在議會裡這個提議也就匆匆帶過，而且隻局限在*********和他的核心集團裡而已。
Backbencher 是一個源自英國議會制度的政治術語，主要指代在議會中不擔任政府大臣或反對黨影子内閣職務的普通議員。其核心含義與議會座次安排直接相關：
字面含義與起源：在英國下議院（House of Commons）的議事廳内，前排座椅（Frontbench）通常留給執政黨的内閣大臣和反對黨的前排發言人（影子内閣成員）。而普通議員則坐在後排座椅上，因此被稱為“backbencher”（後排議員）。這個術語形象地反映了其在議會中的物理位置和相對非核心的角色地位。來源：英國議會官方網站對議會布局的介紹。
核心政治角色：
引申與泛化含義：
Backbencher 的核心定義是立法機構（尤其英國下議院）中未擔任政府或反對黨前排職務的普通議員，其角色側重于代表選區、參與立法審議、監督政府，并擁有一定的獨立性。該詞源于議會的座位安排，并已擴展用于描述類似政治體系中的普通議員或組織中的非核心成員。來源：牛津詞典對“backbencher”的釋義。
根據多個權威詞典和語料庫的解釋，“backbencher”一詞的含義及用法如下：
定義
“Backbencher”指議會制國家（如英國）中不擔任政府或反對黨領導職務的普通議員。該詞源于英國下議院座位布局：前排為内閣成員和反對黨領袖，後排則為普通議員（）。
發音與拼寫
政治背景
在英國下議院中，後座議員通常沒有行政職務，但可通過投票、提案或辯論影響政策。例如首相可能因後座議員施壓而調整決策（）。這一群體在黨派紀律和法案通過中起關鍵作用。
例句參考
擴展說明
該詞也用于其他英聯邦國家議會，如加拿大和澳大利亞，泛指非領導層議員。其衍生詞“backbench”可作形容詞，如“backbench MPs”（後座議員群體）。
若需更多例句或曆史演變，可查閱牛津詞典或英國議會官方文件。
【别人正在浏覽】