（表驚喜或自己猜疑等得到證實時說）原來如此；（海員等回答上級命令時說）明白
Kids: Aye Aye Captain!
孩子：是的！船長！
Kids: Aye Aye Captain.
孩子：是的，船長。
Aye, aye, sir, he said and he began to stand up quite straight.
“是，是，少爺。”他說着，坐直了身子。
Aye, aye! All's well with your house, Sirs, and with the street before it!
是呀，是呀！先生們，你們的屋子和面前的這條街都好着呢！
The aye-aye is one of the most unique creatures you'll ever find in nature.
因為指猴是你在自然界能夠發現的最獨特的一種生物。
|awareness/clearness;（表驚喜或自己猜疑等得到證實時說）原來如此；（海員等回答上級命令時說）明白
根據多個權威詞典和語料庫的解釋，"aye aye"的含義需要結合具體語境分析：
一、軍事/航海術語中的特殊用法 在海軍或軍事場景中，"Aye aye, sir!"是标準應答句式，表示：
二、議會表決中的使用 在投票環節：
三、詞源與發音
注意：該短語存在區域性差異，美式英語中多用于軍事場景，英式英語議會更傾向單獨使用"aye"表決。
"Aye"是一個英語單詞，通常用作肯定回答或同意，類似于“是的”。
"Aye"通常用作口語和書面語中的肯定回答，表示同意或贊成。例如：
A: "Do you agree with the plan?" (你同意這個計劃嗎?)B: "Aye, I think it's a good idea." (是的，我認為這是個好主意。)
A: "All in favor say 'aye'." (所有贊成的人說“是”。)B: "Aye!" (是！)
【别人正在浏覽】