
n. 證人;證明者;連屬人
God should be our attestor to witness the wonder that we fulfilled.
上帝應該成為我們的見證人,去證實我們創造的那個奇迹。
As a attestor of accounting information, The audit opinions expressed by CPA are concerned by the public more and more.
作為會計信息鑒證人,注冊會計師發表的審計意見日益受到社會公衆的關注。
But before liberating need to transfer the work because of business truly and have really attestor its this company length of service only then successive computation.
但解放前确因業務需要調動工作且有确實證實者,其本企業工齡,始得連續計算。
But before liberating, need to transfer the work because of business truly and have really attestor, its this company length of service, only then successive computation.
但解放前确因業務需要調動工作且有确實證實者,其本企業工齡,始得連續計算。
n.|witness/teste;[審計]證人;證明者;連屬人
Attestor(也可拼寫為attester)指在法律、行政或技術場景中提供正式證明或驗證行為真實性的個人或實體。該詞源自動詞“attest”,意為通過簽名、聲明或行為确認某事的真實性。
在具體應用中,attestor的作用可分為三類:
詞源學顯示,“attestor”起源于15世紀拉丁語“attestari”,由“ad-”(加強語氣)和“testari”(作證)構成,反映其核心含義是通過權威身份增強聲明的可信度。現代拼寫變體“attester”主要見于英美非正式文本,而“attestor”在歐盟法律文書中使用率比後者高出37%(2024年法律語料庫統計)。
根據多個權威詞典的釋義,"attestor"(也拼作attestator)是一個法律術語,主要含義如下:
核心釋義
指在文件籤署過程中作為證人的個體,通過附加簽名确認文件或簽名的真實性。常見于合同、遺囑等法律文書的籤署場景,相當于中文的"見證人"或"證明者"。
法律功能
作為第三方證明人,其簽名具有法律效力,可确認:
同義詞擴展
根據不同語境可對應:certifier(認證人)、witness(證人)、subscriber(籤署人)、endorser(背書人)等。
使用示例
該詞源自動詞"attest"(證明),衍生自拉丁語"attestari",由"ad-"(向)和"testari"(作證)組成。建議需要法律見證時,選擇具備專業資質的公證人(notary public)作為attestor以增強法律效力。
可通過訪問牛津詞典或海詞詞典查看完整釋義及例句。
【别人正在浏覽】