abbr. 東南亞國家聯盟（東盟）（Association of Southeast Asian Nations）
This president will participate the ASEAN meeting next month.
這位總統将參加下個月的東盟會議。
The United States signed an agreement with ASEAN.
美國與東南亞國家聯盟籤署了一項協議。
We'll firmly maintain the interests of ASEAN.
我們将堅定維護東盟的利益。
ASEAN is just not that sort of a club.
東盟似乎隻是個名存實亡的空殼。
Third, support the integration of ASEAN.
支持東盟加快一體化進程。
Yet another dispute divides China and ASEAN.
還有其它的争論分化中國和東盟。
China-ASEAN cooperation has a solid foundation.
中國與東盟國家有着堅實的合作基礎。
Japanese aid to ASEAN countries is growing, too.
日本也緻力于幫助東盟成員成長。
asean free trade area
東盟自由貿易區
asean regional forum
東盟地區論壇
ASEAN（東南亞國家聯盟） 是“Association of Southeast Asian Nations”的首字母縮寫，中文通常譯為“東南亞國家聯盟”，簡稱“東盟”。它是東南亞地區最重要的政府間區域合作組織，具有以下核心内涵：
成立背景與宗旨：
東盟于1967年8月8日由印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、新加坡和泰國五個創始成員國在泰國曼谷籤署《東盟宣言》（又稱《曼谷宣言》）而成立。其成立初衷是促進東南亞地區的和平、穩定與經濟增長，通過合作應對外部挑戰，增強區域韌性。其核心宗旨包括：加速區域經濟增長、社會進步與文化發展；促進區域和平穩定；加強成員國間在共同利益領域的合作；提供合作與互助平台；維護國際法原則等。
成員國構成：
東盟已從最初的5個創始成員國逐步擴大。截至1999年，成員國增至10個，覆蓋整個東南亞地區：文萊（1984年加入）、柬埔寨（1999年加入）、印度尼西亞、老撾（1997年加入）、馬來西亞、緬甸（1997年加入）、菲律賓、新加坡、泰國、越南（1995年加入）。這使其成為代表超過6.5億人口、經濟總量位居全球前列的重要區域集團。
核心目标與合作領域：
東盟緻力于在三大支柱領域深化合作：
組織結構與運作：
東盟的最高決策機構是東盟峰會，由成員國國家元首或政府首腦組成，每年舉行兩次會議。日常協調工作由東盟協調理事會（由各成員國外長組成）負責。常設行政機構是位于印度尼西亞雅加達的東盟秘書處，負責協調落實各項協議和決策。此外，還有衆多部長級會議、高官會和工作組負責具體領域的合作事務。
對外關系與國際地位：
東盟奉行開放的區域主義，積極發展與區域外國家和組織的對話夥伴關系，如中國、日本、韓國（東盟+3）、美國、歐盟、澳大利亞、印度、俄羅斯等。它主導了多個區域合作機制，如東亞峰會（EAS）、東盟地區論壇（ARF），在亞太地區架構中扮演着中心角色。東盟倡導的“東盟方式”（強調協商一緻、互不幹涉内政、和平解決争端）是其重要的行為準則。
與中國的關系：
中國于1991年成為東盟的對話夥伴國，并于2003年建立“面向和平與繁榮的戰略夥伴關系”。雙方建立了中國—東盟領導人會議（10+1）機制，合作涵蓋政治安全、經貿投資、互聯互通、社會人文等多個領域。中國連續多年是東盟最大的貿易夥伴，雙方共同推動的《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）生效實施，進一步深化了區域經濟一體化。中國堅定支持東盟在區域合作中的中心地位。
權威參考來源：
ASEAN是東南亞國家聯盟（Association of Southeast Asian Nations）的縮寫，是亞太地區重要的區域性合作組織。以下為詳細解釋：
ASEAN的英文全稱在不同來源中存在拼寫差異（Southeast 或 South East），但均為同一組織。其合作框架涵蓋貿易協定（如《東盟憲章》）、區域論壇等，影響力輻射亞太及全球。
如需更多信息，可參考權威詞典或東盟官網。
【别人正在浏覽】