Aristide是什麼意思,Aristide的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (Aristide)人名;(法、意、希、羅)阿裡斯蒂德
例句
Speaking through an interpreter, Aristide said that Haitians had hoped coups were behind them.
通過口譯員,亞裡斯蒂德說海地人希望政變再也不發生了。
Mr Aristide said he was “ready” to return from South Africa.
阿裡斯蒂德稱他已經準備從南非啟程回國。
Mr Aristide said he was ready to return from South Africa.
阿裡斯蒂德稱他已經準備從南非啟程回國。
In 1990, Jean-Bertrand Aristide wins the country's first free elections.
1990年讓貝特朗·阿裡斯蒂德(Jean - Bertrand Aristide)獲得了國家第一次自由選舉的勝利。
His American lawyer said that Mr Aristide, a popular but divisive figure, wants to return home as soon as he can.
其美國律師稱,阿裡斯蒂德,此受人歡迎又引發争議的人物,想“盡快地”回到家鄉。
專業解析
Aristide 是一個主要用作人名的詞彙,尤其常見于法語和希臘語文化圈。其含義和重要性主要體現在以下兩個方面:
-
作為人名的含義與起源:
- 詞源: Aristide 源自古希臘語名字 Ἀριστείδης (Aristeídēs)。
- 構成: 該名字由兩部分組成:
- “ἄριστος” (áristos): 意為“最好的”、“最優秀的”、“最高貴的”。
- “-ίδης” (-ídēs): 這是一個常見的希臘人名後綴,表示“...之子”或具有某種特征、屬于某個家族。
- 字面意思: 因此,Aristide 的字面含義可以理解為“最優秀者的兒子”或“屬于最優秀者的人”,引申為“傑出的人”、“卓越的人”、“貴族後裔”或“追求卓越者”。
- 文化背景: 這個名字承載着古希臘文化中對美德、卓越(arete)和貴族精神的推崇。它暗示着名字的持有者或其家族被期望擁有高尚的品質和傑出的能力。
-
作為特定人物的指代(最著名的關聯):
- 讓-伯特蘭·阿裡斯蒂德 (Jean-Bertrand Aristide): 這是當代世界中最廣為人知的與“Aristide”這個名字相關聯的人物。他是海地重要的政治領袖,曾兩次當選海地總統(1991年,1994-1996年,2001-2004年)。
- 背景與影響: 阿裡斯蒂德神父出身貧寒,成為“解放神學”的擁護者,是海地窮人和被壓迫者的代言人。他的崛起、執政、被推翻(兩次政變)以及最終流亡的經曆,是海地現代政治史上最動蕩和關鍵時期的核心部分。他的名字“Aristide”因此與海地的民主鬥争、社會變革、政治動蕩以及國際幹預緊密聯繫在一起。
“Aristide” 主要是一個源自希臘語的人名,其核心含義與“卓越”、“傑出”和“高貴”相關。在當代語境下,它最常讓人聯想到海地前總統讓-伯特蘭·阿裡斯蒂德,他的名字已成為海地近幾十年複雜政治曆史的一個象征符號。
參考資料:
- 關于希臘名字 Ἀριστείδης (Aristeídēs) 的詞源和含義,可參考權威的古典學或語言學資源,例如 Liddell & Scott 的 A Greek-English Lexicon (牛津大學出版社)。
- 關于讓-伯特蘭·阿裡斯蒂德的生平、政治生涯及其在海地曆史中的作用,信息可查閱:
- 聯合國相關文件與報告(如涉及海地維和與政治進程的文件),詳見聯合國官網檔案庫。
- 海地政府曆史檔案(如總統任期記錄),詳見海地國家檔案館。
- 知名新聞機構的深度曆史報道(如 BBC, Reuters, AP 關于海地政治的檔案),詳見各通訊社曆史資料庫。
- 學術著作(如研究海地現代史、加勒比政治或拉丁美洲民主化進程的書籍),相關研究可參考哈佛大學海地檔案館或佛羅裡達大學加勒比海研究中心的文獻。
網絡擴展資料
Aristide 是一個具有多重文化背景的名字,其含義和用法如下:
1.詞源與基本含義
- 起源:Aristide 源自古希臘語,是Aristides 的法語和意大利語變體形式。希臘語原詞含義為“獅子”或“鷹”,象征着力量與威嚴。
- 中文翻譯:通常譯為“阿裡斯蒂德”,作為男性名字使用。
2.語言變體與文化關聯
- 法語使用:在法語中,Aristide 是正式人名,多用于男性,可能與曆史人物相關(如海地前總統讓-貝特朗·阿裡斯蒂德)。
- 其他變體:其縮寫形式Ari 在希伯來語和斯堪的納維亞語中也有使用,意為“獅子”或“如鷹般敏銳”。
3.性别與象征意義
- 適用性别:主要為男性名字,帶有陽剛氣質,與“獅子”“鷹”的寓意相呼應。
- 象征擴展:在部分文化中,也隱含“傑出領袖”或“勇敢者”的引申義。
4.知名人物與姓氏用例
- 藝術領域:法國雕塑家Aristide Maillol(阿裡斯蒂德·馬約爾)是20世紀著名藝術家,其姓氏體現了該名稱的延伸使用。
- 情侶名搭配:常見配對如 Astaire(阿斯泰爾)、Astella(阿斯特拉)等。
5.發音與拼寫
- 國際音标:發音為[ˌɑrɪsˈtid,ˌɑris-],重音在第二個音節。
- 拼寫變體:Aristides(希臘原拼)、Ari(縮寫)。
如需進一步了解具體人物的曆史背景或文化關聯,可參考法語或希臘語相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
get-well cardhandlewhoeverfortunedistasteBBVAcornfieldinexperiencelendingphaeochromocytomaunkinderangular unconformityEaster Sundayfrozen soilin other wordpresent conditionpressure dropamoebeanautoloadingbattleplanebushmanciprofloracincithernduikerdyssystoleflavonolgalvanotaxisLilliputmicrosporummicrosublimation