apophthegm是什麼意思，apophthegm的意思翻譯、用法、同義詞、例句

apophthegm英标

英:/''æpəθem/ 美:/'ˈæpəˌθem/

n. 格言（等于apothegm）

n.|maxim/motto;格言（等于apothegm）

apophthegm（也拼作 apothegm）是一個源自希臘語的英語單詞，指一種精煉、深刻、令人難忘的格言或箴言。它通常表達一個普遍的真理、道德準則或生活智慧，以其簡潔、有力且富有洞察力的表述而著稱。

核心含義與特點：

精煉簡潔： Apophthegm 的核心特征是其極緻的簡潔性。它用最少的詞語表達最豐富的含義，類似于中國的成語或警句。例如，“Know thyself”（認識你自己）就是一個經典的 apophthegm。
深刻智慧：它不僅僅是一句俏皮話或簡單的陳述，而是蘊含着深刻的哲理、道德教訓或對人性和世界的洞察。它往往能引發思考，給人啟迪。
令人難忘：由于其精煉和智慧的結合，apophthegm 通常具有很強的沖擊力和記憶點，容易被人記住和傳誦。
權威性來源：曆史上，許多 apophthegm 出自著名的哲學家、政治家、聖人或智者之口，如蘇格拉底、孔子、本傑明·富蘭克林等。它們常常被收錄在語錄集或智慧文學中。
與諺語、格言的區别： Apophthegm 與 proverb（諺語）和 maxim（格言）非常接近，有時可以互換使用。細微的差别可能在于：
- Proverb (諺語)：通常更口語化、更民間化，反映的是普遍經驗或傳統智慧（如“早起的鳥兒有蟲吃”）。
- Maxim (格言/準則)：常指指導行為的規則或原則，可能更正式一些（如“誠實為上策”）。
- Apophthegm：更強調其精煉、警句式的特質，以及常常與特定知名人物相關聯的起源。它可能比諺語更書面化，比格言更強調簡潔的沖擊力。

簡單來說，apophthegm 就是一句短小精悍、充滿智慧、發人深省且易于流傳的金句。

示例：

“The only true wisdom is in knowing you know nothing.” - 蘇格拉底 (Socrates) （“唯一真正的智慧是知道自己一無所知。”）
“Less is more.” - 路德維希·密斯·凡德羅 (Ludwig Mies van der Rohe) （“少即是多。”）
“Know thyself.” - 古希臘德爾斐神谕 (Ancient Greek Delphic maxim) （“認識你自己。”）
“Life is short, art is long.” - 希波克拉底 (Hippocrates) （“生命短暫，藝術長存。”）

參考來源：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：被廣泛認為是英語語言最權威的曆史性詞典，對詞源和用法有最詳盡的記錄。其線上版是學術研究的黃金标準。 (可搜索 OED Online)
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：美國最權威的詞典之一，提供清晰的定義、詞源和使用示例。其線上版免費且可靠。 (可搜索 Merriam-Webster Online)
大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)：權威的綜合性百科全書，在解釋概念、曆史背景和文化影響方面具有參考價值。 (可搜索 Encyclopaedia Britannica Online)
斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy - SEP)：對于涉及哲學思想、哲學家言論（如蘇格拉底的許多箴言就是 apophthegm）的詞條，SEP 是頂級的同行評議學術資源。 (可搜索 Stanford Encyclopedia of Philosophy)

請注意：由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上來源是基于其公認的權威性列出的通用參考方向。在實際引用時，建議查閱這些權威來源的官方網站或數據庫獲取具體條目信息。

Apophthegm（或拼寫為apothegm）是一個名詞，主要用于文學或正式語境中，其核心含義為短小精辟的格言、箴言或警句。以下是詳細解釋：

定義與特點
Apophthegm 指簡潔有力、蘊含深刻道理的語句，常用于傳達智慧或道德準則。例如：“面包是親手賺來的才好吃”。這類句子通常具有凝練性和啟發性，類似中文的“格言”或“警句”。
詞源與拼寫
該詞源自希臘語 apophthegma（意為“簡潔的宣言”），後經拉丁語傳入英語。拼寫變體包括apothegm（美式英語更常見）和apophthegm（英式拼法）。
發音
英式發音為 /ˈæpəθem/，美式發音為 /ˈæpəˌθem/（，）。
同義詞與區别
- Aphorism：更通用的術語，指簡潔的哲理語句（如“知識就是力量”）。
- Maxim：強調行為準則（如“己所不欲，勿施于人”）。
  Apophthegm 更偏向書面化表達，常見于經典文獻或哲學讨論中（，）。
使用場景
多用于文學、演講或學術領域，例如：“他們是人生的典範”（）。因其古雅色彩，日常口語中使用較少。

如需進一步了解例句或詞源演變，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）。

【别人正在浏覽】