apolipsis是什麼意思，apolipsis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Apolipsis"（希臘語：ἀπόλυψις）是一個源自希臘語的詞彙，其核心含義是“釋放”、“解脫”或“使自由”。它主要用于描述從束縛、義務、危險或困境中解放出來的狀态或行為。

詳細解釋：

1. 核心含義 - 釋放與解脫：

   • 該詞的字面意思側重于“松開”、“放開”或“放走”。在具體語境中，它可以指：
     • 物理釋放： 如釋放囚犯、奴隸或俘虜（ἀπολύειν τῶν δεσμῶν - 解開鎖鍊）。
     • 解除義務： 如免除債務、責任或兵役。
     • 擺脫困境/危險： 如從圍困、疾病或迫害中解脫出來。
     • 解散/遣散： 如解散集會、軍隊或讓某人離開。
   • 其名詞形式（ἀπόλυσις）強調“釋放”這一行為或狀态本身。

2. 與相關詞彙的辨析：

   • Apokálypsis (ἀποκάλυψις)： 這是另一個重要的希臘語詞彙，意為“揭示”、“揭露”或“啟示”（英文“apocalypse”的詞源）。雖然拼寫有些相似，但“apolipsis” (ἀπόλυψις) 和 “apokalypsis” (ἀποκάλυψις) 在詞根和含義上有顯著區别。前者源于 λύω (lýō - 解開，松開)，強調“松開、釋放”；後者源于 καλύπτω (kalýptō - 遮蓋)，強調“揭開、顯露”。
   • Lytrosis (λύτρωσις)： 也意為“贖救”、“釋放”，但更強調通過支付贖金（λύτρον）來實現的救贖或解放。

3. 語境中的使用：

   • 在古希臘文獻（如曆史、哲學、戲劇作品）中，“apolipsis”常用來描述政治上的特赦、奴隸的解放、戰争結束後士兵的遣散、病人康複或擺脫某種負擔。
   • 在《新約》希臘語文本中，動詞形式 ἀπολύω (apolyō) 及其名詞形式 ἀπόλυσις (apolysis) 多次出現。例如：
     • 路加福音 2:29 中，西面祈求“釋放”（ἀπολύεις）他安然離世。
     • 路加福音 6:37 提到“饒恕”（ἀπολύετε），字面也有“釋放”之意。
     • 馬太福音 27:15 記載彼拉多常在節期“釋放”（ἀπέλυεν）一個囚犯給衆人。

權威來源參考：

• Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S., & McKenzie, R. (1940). A Greek-English Lexicon (9th ed.). Oxford: Clarendon Press. 這是研究古希臘語最權威的詞典之一，對 ἀπόλυσις (apolysis) 和 ἀπολύω (apolyō) 有詳盡釋義和古典文獻例證。 (可線上查閱部分内容：Perseus Digital Library - Liddell & Scott)
• Bauer, W., Danker, F. W., Arndt, W., & Gingrich, F. W. (2000). A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (3rd ed.). Chicago: University of Chicago Press. 這部标準的新約希臘語詞典詳細解釋了 ἀπολύω (apolyō) 和 ἀπόλυσις (apolysis) 在《新約》及早期基督教文獻中的具體用法和含義。 (可線上查閱部分内容或通過大學圖書館訪問：University of Chicago Press - BDAG)
• The Online Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ). 基于上述權威紙質詞典的數字版本，提供便捷的線上查詢。 (訪問鍊接：Thesaurus Linguae Graecae - LSJ)

網絡擴展資料

關于“apolipsis”一詞，目前可查證的權威信息非常有限。該詞被标注為“閉止”的中文釋義，但相關例句、用法及詞源信息均缺失，且來源的權威性較低。以下為綜合分析：

1. 可能存在的拼寫誤差
   英語中并無“apolipsis”的常見詞彙記錄，推測可能是拼寫錯誤。相近詞彙如：

   • Apocalypse（源自希臘語，意為“啟示”或“末日預言”）
   • Apoptosis（生物學術語，指“細胞程式性死亡”）

2. 特殊領域術語的可能性
   若該詞存在于特定領域（如醫學、神學或小衆文學），需結合上下文進一步确認。例如，希臘語詞根“apo-”（遠離）與“lipsis”（留下）可能組合成某種隱喻表達，但無權威文獻支持。

3. 建議
   若您需要準确解釋，請：

   • 确認單詞拼寫是否正确；
   • 提供更多使用場景（如出處、句子等）；
   • 參考權威詞典（如《牛津英語詞典》或專業領域術語庫）。

當前無法基于現有信息給出可靠定義，建議優先核實拼寫或補充背景信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

carry offstock exchangedisconnectabrasivesdebuggingminutelyMurakamipatrollingpetticoatRSPCASanfordunworriedbreathe deeplyfabrication processinternal consistencyrising tonesing a songsuspend paymentwhatever it takesalgebraicalalumavermentbackbenchercampstoolchloromorphidechuckerCOBOLdichromatismexterninseries