
美:/'əˈnɔɪntɪd/
adj. (官方)指定的,選定的
v. 傅,塗(聖油、聖水);指定(anoint 的過去式和過去分詞)
The priest anointed her with oil.
神父為她傅油。
He anointed my forehead.
他在我的前額膏上油。
The Pope has anointed him as Archbishop.
教皇給他施以膏油,以示他成為大主教。
The populist party anointed him as its candidate.
人民黨指定他為該黨候選人。
Who can lay a hand on the LORD's anointed and be guiltless?
有誰伸手害耶和華的受膏者而無罪呢?
以下是關于單詞anointed 的詳細解釋:
基本含義
Anointed 是動詞anoint 的過去式和過去分詞形式,核心含義為“用油或軟膏塗抹”,尤其在宗教儀式中象征神聖化或授予特殊使命。例如:
Samuel anointed him king.(撒母耳為他塗油,立他為王。)
宗教引申義
在基督教等宗教語境中,anointed 指“被神選定” 或“受膏者”(如耶稣被稱為“the Anointed One”,即救世主)。
現代引申義
可表示“被正式任命” 或“被指定為繼承人”,常用于政治、社會領域。例如:
Mr. Cuomo is the anointed heir.(科莫是被指定的繼承人。)
如需更多例句或擴展用法,可參考(新東方詞典)或(海詞詞典)。
單詞anointed是一個動詞,過去分詞形式是anoint。它的含義是塗油,特别是用油聖膏塗抹某人或某物,以示神的祝福和保佑。這個詞在宗教語境中常常出現,因為在*********和猶太教中,塗油是祝福、禱告和神聖權柄的重要象征。
anoint這個詞通常用于形容宗教儀式或者莊重的場合,表示某個人或物品受到神的祝福和保佑。除了宗教語境之外,anoint也可以用于描述某個人或物品被塗抹或塗上油脂的情況,但這種用法相對較少。
anointed這個詞的近義詞包括:consecrated、blessed、ordained、sanctified等。它們都表示某人或某物經過特别的儀式或祝福,獲得了神的保佑和認可。
anointed這個詞的反義詞包括:cursed、unblessed、profane、unholy等。它們表示某人或某物沒有得到神的祝福和保佑,甚至可能被神所詛咒或遭受神的懲罰。
【别人正在浏覽】