anochlesia是什麼意思，anochlesia的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 心神穩定；木僵

專業解析

Anochlesia 是源自古希臘語（ἀνοχλήσια）的醫學術語，指“拖延治療”或“未能及時尋求或接受醫療護理的行為”。其核心含義在于強調因延誤而導緻的治療機會喪失或病情惡化。

詳細解釋：

詞源與構成：
- 該詞由希臘語前綴ἀν- (an-) 表示“無、沒有、不”（相當于英語的 un- 或 -less）和名詞ὄχλησις (ochlēsis) 構成。
- ὄχλησις (ochlēsis) 本身意為“煩擾”、“麻煩”，但在醫學語境中，特别是在著名的《希波克拉底箴言》（Aphorisms of Hippocrates）中，它被賦予了特定的含義，指“治療”或“醫療護理”（the act of treating medically, medical attention or care）。
- 因此，anochlesia (ἀνοχλήσια) 直譯為“缺乏治療”或“沒有接受醫療護理”，引申為因未及時獲得或接受治療而造成的狀态或行為，即“拖延治療”。
曆史與醫學背景：
- 這個概念最著名地出現在希波克拉底（Hippocrates）的《箴言》（Aphorisms）的開篇第一句（Section I, 1）：
  Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξὺς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή. Δεῖ δὲ οὐ μόνον ἑωυτὸν παρέχειν τὰ δέοντα ποιεῦντα, ἀλλὰ καὶ τὸν νοσέοντα, καὶ τοὺς παρεόντας, καὶ τὰ ἔξωθεν.
  - 标準英譯為："Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult. It is not enough for the physician to do what is necessary, but the patient and the attendants must do their part as well, and circumstances must be favorable."
- 在緊隨其後的箴言（Section I, 2）中，希波克拉底提到了anochlesia 的後果：
  Ἀνοχλησίη νούσων παλαιῶν, ὀξέων δὲ καιρός.
  - 标準英譯為："In chronic diseasesanochlesia (neglect of treatment) is bad; in acute diseases it is most critical."(指代希波克拉底箴言這一曆史文獻)
- 這裡清晰地表明，anochlesia 指的是對疾病治療的忽視、拖延或不作為。希波克拉底強調，對于急性病（ὀξέων, oxeōn）來說，這種拖延尤其危險，因為治療的“時機”（καιρός, kairos）非常短暫且關鍵。
現代理解與引申：
- 在現代醫學和健康傳播語境中，anochlesia 的概念可以理解為：
  - 延遲就醫行為：患者出現症狀後未能及時尋求專業醫療幫助。
  - 治療依從性差：患者未能遵循醫囑進行治療（如不按時服藥、不完成療程）。
  - 對預防性醫療的忽視：如不參加篩查、不接種疫苗等。
- 它強調了及時、適當的醫療幹預對于疾病預後（尤其是急症）的極端重要性。拖延治療可能導緻疾病進展、并發症增多、治療難度加大、預後變差甚至死亡。

Anochlesia 是一個根植于古希臘醫學智慧的術語，特指“拖延治療”或“未能及時獲得或接受必要醫療護理的行為或狀态”。它深刻揭示了把握治療時機在醫療實踐中的核心地位，尤其警示了在急性疾病中延誤治療的災難性後果。這一概念至今仍對理解患者行為、醫療決策和公共衛生（如促進及時就醫）具有重要的啟示意義。 (指代希波克拉底箴言這一曆史文獻)

網絡擴展資料

關于單詞“anochlesia”，目前沒有可靠的詞典或文獻收錄該詞的定義，可能原因如下：

拼寫錯誤可能性
建議檢查拼寫是否準确。例如：
- "anachoresis"（隱退、退隱，多用于宗教或哲學語境）
- "anakoluthon"（句法結構斷裂，修辭學術語）
罕見或新造詞彙
若為專業術語或新造詞，需結合具體領域分析。例如：
- 醫學/生物學中可能涉及詞根"ano-"（肛門相關）與"-clesia"（閉合）的組合
- 宗教領域可能衍生自希臘語詞根（如"ano"向上 + "klesis"召喚）
建議補充信息
可提供以下背景幫助進一步分析：
- 首次接觸該詞的語境（如書籍/論文标題）
- 相關語言來源（如希臘語、拉丁語）
- 所屬學科領域

由于缺乏具體參考資料，目前無法給出确切解釋。建議通過權威詞典或專業文獻核實詞彙準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】