英:/''ænlɑːɡə/ 美:/'ˈɑːnlɑːɡə/
複數 anlagen或anlages
n. [胚] 原基，基礎；癖性
n. (Anlage)人名；(德)安拉格
Facial nerve's growth surface listens to the anlage when the embryo 3 weeks appears.
面神經的發育面聽原基在胚胎3周時出現。
The results were as follows: (l)On the 12th day of embryos, the anlage of spleen appeared in the dorsal mwesogastrium.
胚胎12天，胃背系膜内出現由間充質細胞形成的脾原基。
n.|elements/basis/foundation/base/bed;[胚]原基，基礎；癖性
Anlage（德語發音：[ˈanlaːɡə]）是一個多學科術語，在不同領域具有特定含義：
生物學與胚胎學
在生物學中，Anlage指胚胎發育早期形成的原始結構或器官原基（primordium），例如神經闆或肢芽。這些結構通過細胞分化和組織特化逐步形成成熟器官。該概念由19世紀德國胚胎學家提出，是發育生物學研究的基礎（來源：美國國家生物技術信息中心，www.ncbi.nlm.nih.gov）。
心理學與遺傳學
在心理學領域，Anlage被引申為“先天傾向”，指個體通過遺傳獲得的潛在能力或行為特質。例如，瑞士心理學家榮格在分析心理學中曾用該詞描述集體無意識的遺傳基礎（來源：美國心理學會詞典，dictionary.apa.org）。
德語語義拓展
在德語日常使用中，Anlage還包含“設施群”或“複合系統”的含義，如工業廠區（Industrieanlage）或運動場館（Sportanlage）。這種用法體現了德語複合詞的構詞特點（來源：杜登德語詞典，www.duden.de）。
“Anlage”是一個多義詞，其含義需根據語言環境（英語/德語）和學科領域進行區分：
生物學/醫學含義
指器官或組織在胚胎發育中的最初形态，即“原基”或“始基”。例如：神經系統的原基（neural anlage）。
引申含義
偶爾表示“傾向”或“潛在基礎”，但使用頻率較低。
德語中“Anlage”含義廣泛，常見用法包括：
設施/設備
指工業設備、公共設施或電子裝置，如：
公園/綠地
表示規劃建設的公共綠地，如：
附件
在信件或文件中指“附件”，如：
投資/固定資産
經濟領域指長期投資或企業固定資産。
設計/結構
描述城市規劃或建築設計的整體布局。
| 語言 | 主要含義 | 典型場景 | 複數形式 |
|---|---|---|---|
| 英語 | 生物原基、潛在傾向 | 醫學、生物學 | anlages/en |
| 德語 | 設施、附件、投資、設計 | 工業、日常、經濟 | Anlagen |
如需更詳細例句或專業場景用法，可參考上述來源網頁。
【别人正在浏覽】