ancient city是什麼意思,ancient city的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ancient city英标
美:/'ˈeɪnʃənt ˈsɪti/
常用詞典
古都
例句
The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
導遊引導我們遊覽了古城遺迹。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遺址具有巨大的文化價值,應該将其保護起來以便日後研究。
Jerusalem is an ancient city.
耶路撒冷是一座古城。
Many foreigners visit the ancient city.
很多外國人參觀那座古城。
This ancient city was deserted for centuries.
這座古老的城市被遺棄若幹個世紀。
同義詞
|ancient capital;古都
專業解析
"ancient city" 是一個英文詞組,其中文對應含義通常指古城 或古代城市。它特指那些在遙遠的過去(通常是古典時期或更早的文明時期)建立、繁榮,并留存至今(通常以遺址、遺迹或持續有人居住但保留大量古貌的形式)的城市或城市遺址。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解:
-
時間維度 - 曆史悠久:
- "ancient" 意味着極其古老,通常指代人類文明早期階段,特别是青銅時代、鐵器時代,以及古典時期(如古希臘、古羅馬、古埃及、美索不達米亞、古印度、古中國等文明所處的時代)。這些城市往往擁有數百年甚至數千年的曆史。
- 參考來源: 根據考古學和曆史學的普遍定義,古代城市通常指存在于公元前3000年左右(城市革命時期)至公元5世紀左右(西羅馬帝國滅亡常被視為古典時代結束的标志之一)之間的重要城市聚落。來源:考古學通論、世界曆史分期标準。
-
空間與功能維度 - 城市形态與功能:
- "city" 表明它是一個具有一定規模、複雜結構和特定功能的定居點。古代城市通常具備:
- 人口集中: 擁有相對密集的人口。
- 社會分化: 存在社會階層、分工(如統治者、祭司、工匠、商人、農民等)。
- 政治與宗教中心: 通常是區域或國家的行政、軍事和宗教活動中心,建有宮殿、神廟、政府建築等。
- 經濟活動: 是手工業和貿易的中心,可能有市場、作坊等。
- 規劃與建築: 往往有一定的規劃布局(如網格狀、同心圓等),擁有城牆、街道、廣場、公共建築(劇場、浴場等)、供水系統(如引水渠)和排水系統等基礎設施。
- 文化象征: 是其所屬文明的文化、藝術、科技成就的集中體現地。
- 參考來源: 城市考古學研究普遍将具備上述多項特征的大型定居點定義為“城市”,以區别于村莊或集鎮。來源:國際古迹遺址理事會 (ICOMOS) 關于曆史城鎮與城區的文件。
-
現存狀态與價值 - 遺迹與遺産:
- 在當代語境下,"ancient city" 主要指那些雖然主體已湮滅于曆史長河,但其遺迹、遺址被發掘、保存下來,或者少數持續有人居住但保留了古代核心區域和大量曆史建築的城市。
- 它們是重要的考古遺址和文化遺産,為研究古代社會、政治、經濟、文化、建築技術、日常生活等提供了不可替代的實物證據。
- 許多著名的古城遺址已被列入聯合國教科文組織《世界遺産名錄》,如意大利的龐貝古城、秘魯的馬丘比丘、約旦的佩特拉、中國的殷墟、土耳其的以弗所等。持續有人居住的古城如意大利的羅馬(部分區域)、中國的西安(部分區域)等。
- 參考來源: 聯合國教科文組織世界遺産中心網站列舉了大量被認定為世界遺産的“古城”或“考古遺址”,并闡述了其突出的普遍價值。來源:聯合國教科文組織世界遺産中心。
總結來說,"ancient city" 的核心含義是:在人類古代文明時期(特别是古典時代及之前)建立并繁榮的,具有複雜社會結構、特定城市功能、顯著文化特征,并主要以遺迹遺址形式留存至今(或核心區域持續保留古貌)的城市聚落。它們是研究人類早期文明史和城市發展史的關鍵物質載體,具有極高的曆史、文化、科學和藝術價值。
網絡擴展資料
"Ancient city" 是英語中常見的詞組,通常指代具有悠久曆史和文化遺産的城市。以下是詳細解釋:
1. 基本含義
- 核心定義:指曆史悠久的城市,通常保留有古代建築、遺址或文化傳統,具有重要的曆史、考古或旅遊價值。例如中國的平遙古城(Pingyao Ancient City)便是典型代表,其曆史可追溯至2800年前,并入選“中國四大保存最完好的古城”之一。
- 常見用法:
- 描述城市的曆史屬性(如:Rome is an ancient city with rich cultural heritage.)
- 強調與現代城市的對比(如:The ancient city contrasts sharply with the bustling metropolis.)
2. 例句與語境
- 曆史意義:
"The fortress was the nucleus of the ancient city."(城堡是這座古城的中心。)
- 文化保護:
"Many ancient cities have long since passed into oblivion."(許多古城早已湮沒在曆史中。)
3. 相關術語區分
- Ancient city vs. Ancient capital:
- Ancient city:泛指任何曆史悠久的城市,如杭州(Hangzhou)。
- Ancient capital:特指古代的都城(如西安、北京),側重政治中心地位。
4. 實際案例
- 中國實例:山西平遙古城(Pingyao Ancient City)建于2800多年前,以完整的明清城市布局和城牆聞名。
- 全球案例:羅馬(Rome)、雅典(Athens)等均被廣泛稱為“ancient cities”。
5. 文化價值
這類城市不僅是曆史研究的活标本,也是旅遊業的重要資源。保護古代城市有助于傳承人類文明,同時促進地方經濟發展。
如需進一步了解具體城市的背景,可參考權威曆史文獻或文化遺産機構的資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
post officefarmlandgive the slipunscrewtake fromfemurbreadbasketfiercerheadmastersprivyrebuildssatiricviviparitycompanion animalfalse coinfirst gradegiant Buddhalion tamertangent pointtwin brotheracanthiteantilueticbunchercyclohepteneexpansivityfiltratorforetopmanlithiophilitemegalomaniacalShigatse