
n. 阻尼器;減震器;*********
n.|silent block/vibration absorber;阻尼器;減震器;消音器
Amortisseur 是一個法語術語,主要用于機械工程領域,指代一種用于減緩或消除機械振動的裝置,中文常譯為“減震器”或“阻尼器。其核心功能是通過吸收、耗散能量來降低系統因沖擊或周期性運動産生的振動,從而保護設備結構并提升運行穩定性。
在具體應用中,amortisseur 常見于以下場景:
該術語的詞源可追溯至法語動詞 amortir(意為“減弱”或“緩沖”),其技術原理多基于黏滞阻尼、摩擦耗能或彈性形變等物理機制。在學術文獻中,amortisseur 的設計參數(如阻尼系數、固有頻率)需與系統動力學特性匹配,以實現最優減振效果。
權威參考資料:
根據多個權威詞典和行業資料,“amortisseur”是法語名詞,主要含義可分為以下四類:
1. 機械領域
指用于減少震動或沖擊力的裝置,常見譯法為減震器、緩沖器、阻尼器。
2. 電學領域
指阻尼繞組或阻流器,用于抑制電路中的振蕩,如擺阻裝置(amortisseur à balancier)。
3. 聲學領域
作為消音器使用,例如波峰削平器(amortisseur d'ondes)和噪音消除裝置(amortisseur de bruit)。
4. 俚語用法(較少見)
複數形式(amortisseurs)在法語俚語中可指“乳房”。
詞源關聯
其動詞形式“amortir”意為“減弱”,衍生出相關經濟學術語“amortissement”(分期償還/折舊)。
提示:該詞在不同語境需結合專業領域理解,如汽車手冊中多指減震器,而電路圖則可能涉及阻尼器功能。
【别人正在浏覽】