American dream是什麼意思，American dream的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"American Dream"（美國夢）是一個植根于美國文化與曆史的核心概念，指通過努力、決心和自由競争，每個人無論出身背景都能獲得成功、財富和社會地位提升的機會。其核心理念強調平等、自由與向上流動性，常與個人奮鬥、家庭繁榮和代際進步相關聯。

1. 曆史起源與核心内涵

美國夢的概念最早可追溯至美國建國文獻。1776年《獨立宣言》提出"人人生而平等"，并賦予"生命權、自由權和追求幸福的權利"（來源：美國國家檔案館。1931年，曆史學家詹姆斯·特拉斯洛·亞當斯（James Truslow Adams）在著作《美國史詩》中首次明确定義該詞，将其描述為"一片土地上的理想生活，每個人都能根據自身能力或成就獲得相應地位"。

2. 社會演變與多維解讀

20世紀後，美國夢逐漸擴展至經濟、文化領域：

• 經濟層面：通過勤奮工作擁有房産、積累財富（來源：大英百科全書
• 教育層面：通過教育突破階層壁壘（來源：美國教育部曆史檔案
• 移民視角：被視為新移民追求更好生活的精神象征（來源：美國移民史研究期刊

3. 現代争議與批判視角

21世紀以來，學界指出美國夢面臨挑戰：

• 皮尤研究中心數據顯示，僅36%美國人認為通過努力工作可改善經濟狀況（2024年數據
• 系統性種族歧視、貧富差距擴大等問題被質疑削弱了其普適性（來源：布魯金斯學會研究報告

: https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript

: Adams, J.T. (1931). The Epic of America

: https://www.britannica.com/topic/American-Dream

: https://www2.ed.gov/about/overview/focus/history.html

: https://www.journalofamericanimmigrationhistory.org

: https://www.pewresearch.org/social-trends/2024/07

: https://www.brookings.edu/research/economic-mobility

網絡擴展資料

American Dream（美國夢） 是描述美國社會核心價值的重要概念，其含義可從以下角度解析：

1.核心定義

• 廣義：指美國社會倡導的平等、自由、民主等立國理想，強調通過制度保障個人權利。
• 狹義：指個人通過努力奮鬥（如勤奮、勇氣、創意）實現階級跨越、財富積累和幸福生活的信念。

2.曆史與文化背景

• 該概念可追溯至1776年美國建國時期，但術語“American Dream”由曆史學家詹姆斯·特拉斯洛·亞當斯（James Truslow Adams）在1931年著作《美國史詩》中正式提出，定義為“一種讓每個人生活更豐富、更充實的夢想”。
• 其核心是“機會均等”，即無論出身，人人可通過自身能力改變命運。

3.社會影響與争議

• 作為美國文化象征，它被用于政治宣傳和全球文化輸出，但也因貧富差距等問題受到質疑。
• 詞典中常将其解釋為“美國人追求比父輩更好生活的普遍願望”。

4.語言與翻譯

• 正确英文表達為American Dream（首字母可大寫），而非“America Dream”。

美國夢既是對個人奮鬥精神的頌揚，也承載着對社會公平的理想化期待。其内涵隨時代演變，但核心始終圍繞“努力創造機遇”這一主題。

别人正在浏覽的英文單詞...

wash the dishesmummybundshy away fromgrammaticalteachingdepletionscale upamount tohave something doneencircledexplorerslowbrowoilspalaeolithicsowsan approach tofrom amongin triplicateintend to dolittoral zonewatch foracetylsulfaguanidineasbestusdimethylglyoximeextraordinarinessfenitrothionfusionistjamesoniteleucophyre