
阿爾泰山脈
The spring of the Altay Mountains comes later, but as lovely as other places' spring.
阿爾泰山的春天來的遲,但春天該有的一樣都不少。
The Altay Mountains lie on the Sino-Mongolian borders, and its highest peak is the Friendship Peak at 4,374m, elevation.
阿爾泰山,位于中、蒙、俄三國國界上,其最高峰為友誼峰,海拔4 374米。
The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.
卡拉先格爾斑岩銅礦(帶)位于阿爾泰東南緣晚古生代島弧區,含礦斑岩主要為一套中-晚海西期的中酸性斑岩,圍岩為中泥盆統北塔山組。
In this paper, we give a researching report of the insects fauna both of the two rivers (Ertix river and Ulungur river) springhead protection area in Altay Mountains.
對阿爾泰山兩河(額爾齊斯河和烏倫古河)源頭保護區昆蟲區系的考察結果進行了報道。
The terrain extends east to west from the Caspian Sea to the Altay Mountains and north to south from the plains of Western Siberia to the oasis and desert of Central Asia.
它的領土東起裡海,西至阿勒泰山,北鄰西西伯利亞平原,南到中亞的綠洲和沙漠。
|Altai Mountains;阿爾泰山脈
阿爾泰山脈(Altay Mountains)是亞洲中部的重要山脈,橫跨中國、俄羅斯、蒙古和哈薩克斯坦四國,其名稱源于蒙古語“阿爾泰”,意為“金山”。以下從地理、地質、生态及人文角度解析其核心特征:
地理構成與範圍
阿爾泰山脈全長約2000公裡,最高峰友誼峰海拔4374米,位于中國與俄羅斯交界處。山脈呈西北-東南走向,是鄂畢河與額爾齊斯河的分水嶺,其冰川融水為區域農業和生态系統提供重要水源。
地質演化與資源
形成于古生代造山運動,山體主要由花崗岩、片麻岩和沉積岩構成。該區域是全球重要的多金屬成礦帶,已探明鐵、銅、金等礦産資源儲量超百億噸。俄羅斯科學院地質研究所的勘測顯示,山脈北坡存在寒武紀火山岩遺迹。
生物多樣性價值
作為聯合國教科文組織世界遺産“阿爾泰金山”的核心區,這裡保存着完整的泰加林生态系統,是雪豹、盤羊等29種瀕危物種的栖息地。中國科學院新疆生态與地理研究所的監測數據顯示,區域内特有植物占比達12%。
文化遺産與跨境協作
山脈南麓發現距今1.2萬年的切木爾切克岩畫群,記錄了古代遊牧民族的生活場景。中俄蒙哈四國于2020年籤署《阿爾泰山跨境生物圈保護區合作協議》,成為跨境生态保護的典範案例。
Altay Mountains(阿爾泰山脈)是橫跨亞洲中部的重要山脈,主要特點如下:
地理位置
該山脈位于中國、蒙古、俄羅斯和哈薩克斯坦四國交界處,是亞洲中部的地理分界線之一。其名稱"Altay"源自蒙古語,意為"金山",因曆史上盛産黃金等礦産而得名。
名稱構成
自然特征
阿爾泰山脈平均海拔約2000-3000米,最高峰為友誼峰(4374米)。山脈植被垂直分布顯著,從草原到冰川地貌均有分布,是重要的生态屏障。
文化意義
該區域是遊牧民族的傳統栖息地,曆史上曾為絲綢之路的通道之一,現為多民族聚居區,保留着獨特的語言和文化遺産。
例句參考:
The Altay Mountains are known for their mineral resources and pristine landscapes.(阿爾泰山脈以礦産資源和原始景觀聞名)
treatmanagebriskgropetenancyundulykeep to the beaten tracka mess ofanachronismamadoucrossesforestaygoinggraphshumouristicindecentpeachtreesketchierStefanoclose connectionmissile launchermoral couragewater uptakebootblackcalinacinetheodolitecitronellolgyveinoxidizablemicropycnometer