阿尔泰山脉
The spring of the Altay Mountains comes later, but as lovely as other places' spring.
阿尔泰山的春天来的迟，但春天该有的一样都不少。
The Altay Mountains lie on the Sino-Mongolian borders, and its highest peak is the Friendship Peak at 4,374m, elevation.
阿尔泰山，位于中、蒙、俄三国国界上，其最高峰为友谊峰，海拔4 374米。
The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.
卡拉先格尔斑岩铜矿（带）位于阿尔泰东南缘晚古生代岛弧区，含矿斑岩主要为一套中-晚海西期的中酸性斑岩，围岩为中泥盆统北塔山组。
In this paper, we give a researching report of the insects fauna both of the two rivers (Ertix river and Ulungur river) springhead protection area in Altay Mountains.
对阿尔泰山两河(额尔齐斯河和乌伦古河)源头保护区昆虫区系的考察结果进行了报道。
The terrain extends east to west from the Caspian Sea to the Altay Mountains and north to south from the plains of Western Siberia to the oasis and desert of Central Asia.
它的领土东起里海，西至阿勒泰山，北邻西西伯利亚平原，南到中亚的绿洲和沙漠。
|Altai Mountains;阿尔泰山脉
阿尔泰山脉（Altay Mountains）是亚洲中部的重要山脉，横跨中国、俄罗斯、蒙古和哈萨克斯坦四国，其名称源于蒙古语“阿尔泰”，意为“金山”。以下从地理、地质、生态及人文角度解析其核心特征：
地理构成与范围
阿尔泰山脉全长约2000公里，最高峰友谊峰海拔4374米，位于中国与俄罗斯交界处。山脉呈西北-东南走向，是鄂毕河与额尔齐斯河的分水岭，其冰川融水为区域农业和生态系统提供重要水源。
地质演化与资源
形成于古生代造山运动，山体主要由花岗岩、片麻岩和沉积岩构成。该区域是全球重要的多金属成矿带，已探明铁、铜、金等矿产资源储量超百亿吨。俄罗斯科学院地质研究所的勘测显示，山脉北坡存在寒武纪火山岩遗迹。
生物多样性价值
作为联合国教科文组织世界遗产“阿尔泰金山”的核心区，这里保存着完整的泰加林生态系统，是雪豹、盘羊等29种濒危物种的栖息地。中国科学院新疆生态与地理研究所的监测数据显示，区域内特有植物占比达12%。
文化遗产与跨境协作
山脉南麓发现距今1.2万年的切木尔切克岩画群，记录了古代游牧民族的生活场景。中俄蒙哈四国于2020年签署《阿尔泰山跨境生物圈保护区合作协议》，成为跨境生态保护的典范案例。
Altay Mountains（阿尔泰山脉）是横跨亚洲中部的重要山脉，主要特点如下：
地理位置
该山脉位于中国、蒙古、俄罗斯和哈萨克斯坦四国交界处，是亚洲中部的地理分界线之一。其名称"Altay"源自蒙古语，意为"金山"，因历史上盛产黄金等矿产而得名。
名称构成
自然特征
阿尔泰山脉平均海拔约2000-3000米，最高峰为友谊峰（4374米）。山脉植被垂直分布显著，从草原到冰川地貌均有分布，是重要的生态屏障。
文化意义
该区域是游牧民族的传统栖息地，历史上曾为丝绸之路的通道之一，现为多民族聚居区，保留着独特的语言和文化遗产。
例句参考：
The Altay Mountains are known for their mineral resources and pristine landscapes.（阿尔泰山脉以矿产资源和原始景观闻名）
【别人正在浏览】