along with是什麼意思，along with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

連同……一起

常用詞典

例句

專業解析

"along with"是一個英語介詞短語，主要表示伴隨關系或共同參與，其核心含義指兩個或多個事物、人物或概念同時存在或共同發生。以下是基于語言學權威來源的詳細解釋：

1. 基礎含義與語法功能 "along with"在句子中連接兩個并列成分，強調主語的伴隨狀态或附加信息。例如："The teacher, along with her students, attended the conference."牛津詞典指出，該短語在語法上不改變主語的單複數形式，動詞需與主要主語保持一緻。

2. 語義擴展用法 劍橋詞典說明，"along with"可延伸表達協同作用或因果關系，例如："Increased rainfall along with improved irrigation boosted crop yields." 此處既說明自然因素與人為措施的結合，又暗示兩者的共同作用結果。

3. 文體特征與搭配 根據Merriam-Webster詞典，該短語在正式與非正式文體中均適用，常見搭配包括：

• 與抽象概念連用：along with the development/implementation
• 連接具體事物：documents along with the package
• 強調補充信息：along with other factors

4. 與相似短語的辨析 《英語語法指南》指出，"along with"與"together with"可互換，但前者更側重空間或邏輯上的并行關系，後者強調物理或行動上的一緻性。例如："She brought the report along with the supporting data" 更突出主次關系。

網絡擴展資料

"along with" 是一個常用英語短語介詞，主要含義和用法如下：

1. 核心含義 表示伴隨或共同存在，相當于"和...一起""連同"，強調兩個事物同時存在或共同參與。例如：

• She brought her dog along with her to the park.
• The book, along with its companion CD, was sold out.

2. 語法特征 • 後接名詞/代詞作賓語 • 引導的成分通常不影響主句謂語動詞的單複數（主謂一緻以主句主語為準）： The teacher, along with three students, is attending the meeting.

3. 與相似短語對比 | 短語 | 側重點 | 正式程度 | |--------------|---------------------|----------| | along with | 平等伴隨關系| 中性 | | together with| 更強調共同行動| 中性 | | accompanied by| 強調被動伴隨（正式）| 較正式 |

4. 特殊用法 • 在科技/法律文本中可表示"與...兼容"： This software works along with Windows 10. • 在否定句中需注意語序： He didn't go along with the plan.（不贊同計劃）

5. 常見搭配

• come/go along with 隨行
• get along with 相處融洽
• along with the times 與時俱進

該短語多用于書面語和正式場合，口語中可用"with"替代。使用時需注意其引導的成分在句中作狀語而非主語，因此不影響主句動詞變化。

别人正在浏覽的英文單詞...

becamebarrelnot so much aspistoncoagulationcongedollarsfumedhyperactiveimplicatedorthodoxyplonkedZhuhaibe confused withepidemiological investigationJack and JillJohn Hancockpeak valueabortusalveobronchiolitisastrafoilcytopharynxdilationelectrochromatographyembryomorphousepurateexcitometabolicgoodlygradusisorhamnoside