月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

allocution是什麼意思,allocution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

allocution英标

英:/',ælə'kjuːʃən/ 美:/',ælə'kjʊʃən/

常用詞典

  • n. 訓示

  • 例句

  • Blair: I'm alaccessible yours, you're ruining the affection with all this allocution.

    我已經是你的了。你在這個談話中徹底的損壞了氛圍。

  • This extension is not the same as the so - called Reverse Allocution in traditional philology.

    這種引申與傳統文字學上所說的“反訓”不是一回事。

  • I am here today to accept responsibility for my crimes by pleading guilty and, with this plea allocution, explain the means by which I carried out and concealed my fraud.

    今天我在這裡通過認罪承擔我的犯罪責任,并在庭外聆訊的支持下,交代我的行騙手段和我隱瞞行騙的手段。

  • 專業解析

    "allocution"是法律領域術語,指在刑事判決前法官給予被告的正式陳述機會,允許其親自向法庭表達意見、請求寬恕或提供減刑理由。該程式起源于普通法傳統,旨在保障被告的訴訟權利,體現司法公正原則。

    根據《布萊克法律詞典》第十一版定義,allocution特指"法庭在量刑階段直接詢問被告是否存在應減輕處罰的事由"(來源:Black's Law Dictionary, 11th ed.)。在美國聯邦刑事訴訟規則第32條中,明确規定了法官必須在量刑前"親自與被告對話,确認其已閱讀量刑報告并有機會提出異議"(來源:Federal Rules of Criminal Procedure Rule 32)。

    現代司法實踐中,allocution具備雙重功能:一方面作為法定程式保障被告的正當程式權利,另一方面允許法官通過被告陳述評估其悔罪态度。例如在United States v. Li案例中,第二巡回法院強調"有效的allocution是量刑程式不可或缺的組成部分"(來源:United States Court of Appeals for the Second Circuit, 2019)。

    該術語詞源可追溯至拉丁語"allocutio",原指古羅馬時期将領對士兵的正式訓話。17世紀英國普通法體系将其轉化為司法程式術語,後通過殖民傳播至美國等普通法國家(來源:Oxford English Dictionary Historical Thesaurus)。

    網絡擴展資料

    allocution 是源自拉丁語的詞彙,主要含義與“正式講話”或“訓示”相關,但在不同語境下有具體差異。以下是詳細解釋:


    1. 通用定義

    指正式的、權威性的講話或訓示,通常由權威人士(如法官、宗教領袖)發表,用于勸誡、指導或宣布決定。
    發音:英式 [æ'ləʊkju:ʃən],美式 [æ'loʊkju:ʃən]
    示例:


    2. 法律專業術語

    在司法領域,特指量刑前法官對被告人的詢問,或被告人在認罪時的最終陳述。
    法律場景用途:


    3. 其他用法


    近義詞與反義詞


    allocution 的核心是“權威性講話”,需結合語境理解具體含義。在法律場景中尤為重要,體現被告人的陳述權;在法語中則偏向禮儀性緻辭。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    I'mgo aheadbriefcaseclassicalitycryptwanderlustBrontecalamitousflavorsLegendreswathtraversedgalactic centerharmonic oscillatorheat of hydrationNorth Carolinarecoil forcewent homewood engravingchaplaincychinampafoamilygoldenrodgravimeterhematosisimperforateindogeninvolucelmetacompilerxy