all comers是什麼意思，all comers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

全體來人

The event is open to all comers.

所有人均可參加這項比賽。

All comers to the Sphinx were asked a riddle, and failure to solve it meant death.

所有來到斯芬克斯面前的人都被問了一個謎語，解答不了就意味着死亡。

Free Apple TVs for all comers.

為所有來的人提供免費蘋果電視。

"all comers"是英語中一個習語性質的短語，字面意思為"所有來者"，實際使用中多指代"任何人"或"所有參與者"，強調對所有人開放、不加限制的狀态。該短語起源于中世紀騎士比武文化，現代應用場景已擴展到體育賽事、商業競争和學術領域。以下是該表達的詳細解析：

詞源演變

該短語最早可追溯至16世紀騎士比武競技，當時"comer"指前來挑戰的騎士（來源：牛津英語詞典）。隨着時代發展，詞義逐漸泛化為指代任何參與者，保留着"接受挑戰"的原始語境特征。

現代釋義

應用場景

• 體育賽事：如馬拉松比賽标注"All Comers Welcome"，表示不限專業資質開放報名

• 學術領域：期刊聲明"接受所有研究者的投稿"，體現學術包容性

• 商業競争：企業宣稱"歡迎所有競争對手參與市場博弈"，展現行業自信

語法特征

該短語通常以複數形式出現，需搭配定冠詞使用，如"open to all comers"。柯林斯詞典特别指出其多用于美式英語，常出現在非正式口語場景（來源：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/all-comers）。

“all comers”是一個英語短語，通常指“所有參與者”或“任何願意參加的人”，強調不設限制的開放性。以下是詳細解釋：

字面意義：由“all”（全部）和“comers”（來者，複數形式）組成，字面理解為“所有到來的人”。
引申義：指任何願意參與或接受挑戰的人，常用于比賽、活動或服務中，表示對所有人開放。例如：

Free food for all comers.（對所有來者免費供食。）

開放性活動：常見于賽事、招聘、促銷等場景，強調無限制參與。例如：

The competition is open to all comers.（比賽向所有人開放。）
挑戰或對抗：表示“接受任何人的挑戰”。例如：

He is confident enough to take on all comers.（他有信心接受任何挑戰者。）

該短語強調“無差别接納”，常見于正式或非正式場景中。如需更多例句或擴展用法，可參考詞典來源。