
全体来人
The event is open to all comers.
所有人均可参加这项比赛。
All comers to the Sphinx were asked a riddle, and failure to solve it meant death.
所有来到斯芬克斯面前的人都被问了一个谜语,解答不了就意味着死亡。
Free Apple TVs for all comers.
为所有来的人提供免费苹果电视。
"all comers"是英语中一个习语性质的短语,字面意思为"所有来者",实际使用中多指代"任何人"或"所有参与者",强调对所有人开放、不加限制的状态。该短语起源于中世纪骑士比武文化,现代应用场景已扩展到体育赛事、商业竞争和学术领域。以下是该表达的详细解析:
词源演变
该短语最早可追溯至16世纪骑士比武竞技,当时"comer"指前来挑战的骑士(来源:牛津英语词典)。随着时代发展,词义逐渐泛化为指代任何参与者,保留着"接受挑战"的原始语境特征。
现代释义
牛津词典将其定义为"所有愿意尝试或竞争的人"(来源:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/all-comers)。剑桥词典进一步解释该短语常用于体育赛事,表示"无论参赛者水平高低均接受挑战"(来源:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/all-comers)。
应用场景
• 体育赛事:如马拉松比赛标注"All Comers Welcome",表示不限专业资质开放报名
• 学术领域:期刊声明"接受所有研究者的投稿",体现学术包容性
• 商业竞争:企业宣称"欢迎所有竞争对手参与市场博弈",展现行业自信
语法特征
该短语通常以复数形式出现,需搭配定冠词使用,如"open to all comers"。柯林斯词典特别指出其多用于美式英语,常出现在非正式口语场景(来源:https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/all-comers)。
“all comers”是一个英语短语,通常指“所有参与者”或“任何愿意参加的人”,强调不设限制的开放性。以下是详细解释:
Free food for all comers.(对所有来者免费供食。)
The competition is open to all comers.(比赛向所有人开放。)
He is confident enough to take on all comers.(他有信心接受任何挑战者。)
All comers are welcome to join the event.(欢迎所有人参与活动。)
该短语强调“无差别接纳”,常见于正式或非正式场景中。如需更多例句或扩展用法,可参考词典来源。
【别人正在浏览】