agreement是什麼意思，agreement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

agreement英标

英:/'əˈɡriːmənt/ 美:/'əˈɡriːmənt/

常用解釋

協議

詞性

複數:agreements

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Agreement是英語中一個多領域通用的核心詞彙，主要含義為“協議”或“一緻”，其具體釋義可分為以下三方面：

1. 法律與合同場景

   在法律語境中，agreement指具有法律約束力的正式協議，通常以書面形式明确各方權利義務。例如《聯合國憲章》第102條規定，成員國間的國際協議需向聯合國秘書處登記。英國政府官網強調，商業合同中的agreement需包含标的物、價格等核心要素方可生效。

2. 語法規則應用

   在語言學範疇，agreement指句子成分間的形态一緻性規則，尤指主謂一緻（subject-verb agreement）。劍橋詞典指出，英語中"he walks"符合第三人稱單數的主謂一緻原則，而"he walk"則違反該語法規則。這種一緻性還延伸至形容詞與名詞的性、數、格配合。

3. 日常共識表達

   在非正式交流中，agreement表示觀點或意見的一緻性。牛津英語詞典記載，短語"reach an agreement"最早見于14世紀商業文書，現泛指任何達成共識的行為。例如國際氣候變化談判中，各國代表通過多輪磋商最終達成減排協議。

網絡擴展資料

agreement 是英語中表示“協議”或“同意”的核心名詞，以下是綜合多來源的詳細解析：

一、基本定義與發音

• 含義：

  • 協議：雙方或多方通過協商達成的正式或非正式約定，具有法律或道德約束力，如貿易協定（trade agreement）；
  • 同意、一緻：指對某觀點或行動的共同認可，如 reach an agreement（達成一緻）。

• 發音：

  • 英音 /əˈɡriːmənt/，美音 /əˈɡriːmənt/。

二、語法與用法

• 詞性：

  • 可數名詞：指具體的協議文件或條款，如 sign an agreement（籤署協議）；
  • 不可數名詞：表示抽象概念上的“同意”或“一緻”，如 in agreement with（與……一緻）。

• 常見搭配：

  • 動詞+agreement：
    • reach/come to an agreement（達成協議）；
    • break/violate an agreement（違反協議）。
  • 介詞短語：
    • under an agreement（根據協議）；
    • by mutual agreement（經雙方同意）。

• 習語與擴展：

  • gentleman’s agreement（君子協定）：非書面、基于信任的約定；
  • be in agreement with（同意……）。

三、使用場景與例句

• 法律與商業：

  • 國際協議：The Paris Climate Agreement aims to reduce carbon emissions（《巴黎氣候協定》旨在減少碳排放）；
  • 合同條款：The employment agreement specifies working hours（雇傭協議規定了工作時間）。

• 日常交流：

  • 意見一緻：There’s widespread agreement that education is vital（人們普遍認同教育的重要性）；
  • 否定表達：No agreement has been reached on the budget（預算尚未達成一緻）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：

  • 協議類：contract（合同，更正式且有法律約束力）、accord（協定，常用于國際關系）；
  • 同意類：consent（許可）、concordance（一緻）。

• 反義詞：

  • disagreement（分歧）、conflict（沖突）。

五、特殊用法與文化意義

• 語法一緻：指句子中詞語在性、數、人稱等方面的一緻性，如主謂一緻（subject-verb agreement）。
• 文化差異：
  • 西方文化中，書面協議（如 contract）更受重視；
  • 東方文化可能更依賴口頭協議或信任關系。

六、常見錯誤與注意事項

• 單複數混淆：
  • 錯誤用法：We need to reach agreements（正确應為 reach an agreement 表示“達成共識”）。
• 發音易錯點：注意重音在第二音節，避免誤讀為 /ˈæɡrimənt/。

七、總結

agreement 既是法律和商業領域的核心術語，也是日常交流中表達共識的關鍵詞。其用法需結合上下文區分“協議”與“同意”，并注意搭配和語法細節。例如，The two companies finally reached an agreement after months of negotiation（經過數月談判，兩家公司最終達成協議）。

别人正在浏覽的英文單詞...

basementdo some readingmentallysteercylinderbear with sbdeciduousdemagogicdropletsmenopausesplashiersynthetisethoracoscopewebbeddesign methodologyferris wheelfit like a gloveteaching professionaffluentlyaleurisporebasemanchordotomydecumbentepidiabasegingkoholoaxialhypersexualitykumissmesquiteorthotopic