
英:/'ə'fraɪt/ 美:/'əˈfraɪt/
過去式 affrighted 過去分詞 affrighted 現在分詞 affrighting 第三人稱單數 affrights
v. 吓唬,驚吓,恐吓(某人)
n. 驚吓,驚駭
Does the Rising Sun affright.
升起的朝陽為之驚吓。
Ghosts could never affright her.
她從來不害怕幽靈。
Who are you? he again asked in affright.
“你是誰?”他驚吓地又問道。
Who are you? he again asked in affright.
“你是誰?”他驚吓地又問道。
Show nothing to your friend that may affright him.
不要給朋友展示任何會驚吓他的東西。
n.|terror/pavor;驚吓;恐怖
vt.|scare/take aback;驚吓;使…恐怖
affright 是英語中一個較為古舊的動詞及名詞,其核心含義為“使驚恐”或“突如其來的恐懼”。該詞源于中古英語的afrighten,由古英語前綴ā-(表示加強語氣)與fyrhtan(恐懼)構成,後受古法語effreer(驚吓)的影響演變而來。
作為動詞時,affright 指“通過突然的威脅或恐怖景象使人陷入驚慌”,例如在莎士比亞戲劇《麥克白》中,班柯的鬼魂“affrights the guests”(使賓客驚恐)。作為名詞時,它描述“因突發危險産生的強烈恐懼感”,如約翰·彌爾頓在《失樂園》中寫道:“Deep horror seizes me, and cold affright”(深深的恐懼攫住了我,冰冷的驚駭)。
現代英語中,affright 多用于文學或修辭語境,日常口語中已被frighten 或terror 取代。其語義強調瞬間的、劇烈的情感沖擊,與心理學中“戰鬥或逃跑反應”(fight-or-flight response)的原始機制相關聯。
參考資料:
"Affright" 是一個較為古老的英語詞彙,屬于文學或古語用法,現代英語中較少見。以下是詳細解釋:
詞義
詞源 由前綴 af-(加強語氣)和古英語 fyrhto(恐懼)組成,與現代詞 fright 同源()。
發音 音标為 /əˈfraɪt/,重音在第二個音節。
使用建議
例句
【别人正在浏覽】