affiliate with是什麼意思，affiliate with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"affiliate with" 是一個英語動詞短語，主要含義是與...建立從屬關系、加入...成為成員、或與...建立正式聯繫（尤指組織或團體）。它強調的是一種正式的關聯、連接或依附關系。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 建立從屬或分支關系：

   • 指一個較小的、次要的實體（如公司、機構、部門）加入或附屬于一個更大的、主要的組織，成為其一部分或與其有緊密聯繫。
   • 例句： The local hospital is affiliated with a major university medical center. (這家地方醫院附屬于一所重點大學醫學中心。) 這裡地方醫院是大學醫學中心的分支或合作機構。
   • 來源參考： Cambridge Dictionary 對 "affiliate" 的釋義明确指出其作為動詞時表示 "to cause a group to become part of or form a close relationship with another, usually larger, group, or organization"。 Cambridge Dictionary: affiliate

2. 加入成為成員或夥伴：

   • 指個人或組織正式加入某個協會、聯盟、網絡或團體，成為其成員或合作夥伴，享有相應的權利或承擔義務。
   • 例句： She decided to affiliate with the professional association to access their resources and networking events. (她決定加入這個專業協會，以獲取他們的資源和參加社交活動。)
   • 來源參考： Merriam-Webster 詞典将 "affiliate" 定義為 "to associate as a member" 或 "to connect or associate oneself"。 Merriam-Webster: affiliate

3. 建立聯繫或關聯（有時含貶義）：

   • 更廣泛地指與某人或某事物建立聯繫或産生關聯。在某些語境下，可能帶有負面含義，暗示與不受歡迎的人或組織有牽連。
   • 例句： The politician was careful not to be seen affiliating with controversial figures. (這位政治家很謹慎，避免被人看到與有争議的人物有牽連。)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries 在解釋 "affiliate" 時提到其含義包括 "to link a group, a company or an organization very closely with another, larger one" 或 "to be connected with or controlled by"。 Oxford Learner's Dictionaries: affiliate

核心要點

• 正式性： "Affiliate with" 通常表示一種正式的、官方的聯繫或加入行為，而非隨意的、非正式的交往。
• 從屬性/關聯性： 它強調一方（較小的、次要的或個人）連接、依附或歸屬于另一方（較大的、主要的或組織）。
• 組織/團體焦點： 這個短語最常用于描述組織、機構、公司、團體或網絡之間的關系，或個人加入這些實體。
• 雙向性： 雖然常指小實體附屬于大實體，但也可以指兩個實體建立夥伴或合作關系（如公司之間的聯盟）。

同義詞辨析：

• Associate with: 含義更廣，可以指正式或非正式的聯繫、交往、合作。不如 "affiliate with" 強調正式的從屬或成員關系。
• Connect with: 含義更廣，可以指物理連接、溝通交流或建立關系，不一定涉及正式的組織從屬。
• Join: 指成為成員，但 "affiliate with" 有時更側重建立聯繫而不僅僅是成為内部成員（例如，附屬機構并非完全等同于總部的一部分）。

因此，"affiliate with" 的核心在于表達一種正式的、官方的連接或依附關系，尤其常見于組織、機構層面或個人加入這些組織。

網絡擴展資料

以下是關于短語"affiliate with" 的詳細解釋：

核心含義

• 動詞短語：表示“隸屬于”“與…有聯繫”或“加入（組織）”，強調機構、組織或個人的從屬或合作關系。
• 名詞形式（affiliate）：指“附屬機構”“分支機構”或“成員單位”。

用法解析

1. 機構隸屬關系（最常見用法）
   表示一個組織隸屬于另一個更大的實體。

   • 例句：
     • The hospital is affiliated with the local university.（這家醫院附屬于當地大學）
     • The college is affiliated to Beijing University.（該學院隸屬于北京大學）

2. 個人加入組織
   指個人成為某組織的成員或與其建立聯繫。

   • 例句：
     • She affiliated with an academic society.（她加入了一個學術團體）

3. 引申含義
   偶爾用于描述非正式聯繫，如政治團體或社會關系。

   • 例句：
     • Gangs affiliated with political parties were investigated.（與政黨有關的幫派被調查）

搭配與語法

• 固定搭配：
  • be affiliated with/to（強調被動隸屬）
  • affiliate oneself with（主動加入）
• 發音：英 [əˈfɪlieɪt wɪð]，美 [əˈfɪliˌeɪt wɪθ]。

同義詞與擴展

• 近義詞：associate with, be linked to, join.
• 反義詞：separate from, dissociate.
• 派生詞：affiliation（名詞，隸屬關系）。

應用場景

• 學術、商業場景中描述機構關系，如醫院與大學、分公司與總公司等。
• 正式文件中表示組織或個人的成員資格。

如需更多例句或擴展，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

stand up forhorticultureaddingbabysittersFerrisglamorizemickeymirinessrechargesessionssuppressedsyndromesThredboair extractorfoundry equipmentresonant frequencyspecial circumstancessupporting actorveterinary medicineadenomyomacisteuphemistfuchsiteheptadecanoylichnoliteimpotencejuntomethylnorethindroneMedusettarefrigeration cycle