act for是什麼意思，act for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 代理

I have authorized him to act for me while I am away.

我已授權他在我外出時代理我的職務。

You could get them under the Trade Descriptions Act for that!

你可以根據《商品說明法》将他們繩之以法。

I give you full power to act for me.

全權代我處理。

He authorized me to act for him while he is abroad.

他授權我在他出國期間代行他的職務。

My parents did this magic act for five years.

我父母表演這套把戲長達五年之久。

v.|sit in;代理

“Act for”是英語中常見的動詞短語，主要包含以下兩種含義：

法律代理或代表
在法律或正式場合中，“act for”表示以代理人身份行使職權或處理事務。例如，律師代理客戶籤署文件或參與談判時，常用“act for”描述其職責。這一用法常見于英美法系國家，強調代理行為的法律效力（參考來源：《布萊克法律詞典》）。
日常事務中的替代行動
在非正式語境中，“act for”可指代某人臨時履行職責。例如：“部門經理休假期間，副經理将代為處理日常工作。”此類場景強調臨時性和授權關系，常見于職場或組織機構管理（參考來源：《牛津英語詞典》）。

擴展說明：

該短語的權威性解釋可在法律辭典（如Westlaw法律數據庫）和語言學工具書（如Merriam-Webster詞典）中驗證。需注意，實際使用中需結合上下文區分“代理”的法律效力與一般替代行為。

“act for”是一個英語短語動詞，其核心含義為“代理（某人）或代表（某人）執行公務”。以下是詳細解析：

含義：指在特定情況下代替他人行使職責或處理事務，通常涉及正式授權或臨時替代關系。
常見場景：法律、商務、行政等正式場合，如代理經理、律師代表客戶等。
例句：
- He authorized his assistant to act for him during the meeting.（他授權助理在會議期間代理他。）
- Please act for me while I am on leave.（我休假期間請代我處理事務。）

act for vs. act as：
- act for：強調“代替某人執行具體職責”，需明确被代理對象（如 act for the manager）。
- act as：表示“擔任某種角色或職務”，如 act as a guide（擔任向導），通常不強調代理關系。

如需進一步了解“act”的其他用法（如法律術語或戲劇術語），可參考權威詞典或四六級詞彙解析。

【别人正在浏覽】