
英:/''eɪkɪŋ/ 美:/'ˈeɪkɪŋ/
比較級:more aching 最高級:most aching
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 疼痛的;心痛的
v. 疼痛;渴望(ache 的現在分詞)
The painkiller relieved my aching tooth.
止痛藥緩解了我的牙痛。
I can't go to school because of my aching head.
我的頭太痛,不能去上學了。
After hearing the test results, an aching sense of loss emerged spontaneously.
聽到考試結果後,一種痛苦的失落感油然而生。
I’ve been aching for a vacation for some time now.
我渴望假期有一陣了。
She was aching and feverish.
她疼痛發燒。
I'm aching all over.
我周身疼痛。
My feet are aching.
我的腳疼。
He massaged the aching muscles in her feet.
他給她按摩腳上疼痛的肌肉。
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
我胳膊疼了,所以稍微變了變姿勢。
aches and pains
痛苦;不適;各種各樣的病痛
stomach ache
胃疼
ache for
想念,渴望
tooth ache
牙痛
ache all over
全身疼痛
adj.|painful/achy;[臨床]疼痛的;心痛的
v.|warking;[臨床]疼痛;渴望(ache的現在分詞形式)
“aching”是動詞“ache”的現在分詞形式,也可作形容詞使用,主要包含兩層含義:
一、生理層面的持續性疼痛
指身體部位長時間、隱性的不適感,常見于肌肉、關節或器官。例如牛津英語詞典(來源:Oxford English Dictionary)指出,該詞可描述“鈍痛而非刺痛”,如例句“Her aching shoulders required a hot compress”(她酸痛的肩膀需要熱敷)。這種疼痛通常與疲勞、炎症或慢性疾病相關,強度雖低于“sharp pain”,但持續時間更長。
二、情感層面的強烈渴望或精神痛苦
劍橋詞典(來源:Cambridge Dictionary)将其定義為“因思念或共情引發的深層心理不適”,例如“The aching loneliness made him revisit old photos”(強烈的孤獨感使他反複翻看舊照片)。這種用法常見于文學及心理學領域,強調情感無法被輕易緩解的特質,與“yearning”近義但帶有更明顯的苦楚意味。
“Aching”是動詞“ache”的現在分詞形式,也可作形容詞使用,主要有以下兩層含義:
指身體某部位因疲勞、受傷或疾病引起的隱隱作痛,通常程度較輕但持久。例如:
比喻内心因思念、遺憾或孤獨産生的深切情感痛苦。例如:
注意:作為形容詞時,“aching”可直接修飾名詞(如 an aching back),作動詞時需搭配進行時态(如 My legs are aching)。
veterinariancharacteristicfingernailabsoluteflirtprevailingcrispincrispingDoningtonmiffymimingregimentationbe busy doing sthempress dowagerendemic diseasefine particlelocal residentnational monumentspeed regulationsystem identificationtend onaddleheadBelshazzarcanzoneergonomicfruticoseinjectroninspiratorySilurianquadratic programming