
英:/''eɪkɪŋ/ 美:/'ˈeɪkɪŋ/
比较级:more aching 最高级:most aching
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 疼痛的;心痛的
v. 疼痛;渴望(ache 的现在分词)
The painkiller relieved my aching tooth.
止痛药缓解了我的牙痛。
I can't go to school because of my aching head.
我的头太痛,不能去上学了。
After hearing the test results, an aching sense of loss emerged spontaneously.
听到考试结果后,一种痛苦的失落感油然而生。
I’ve been aching for a vacation for some time now.
我渴望假期有一阵了。
She was aching and feverish.
她疼痛发烧。
I'm aching all over.
我周身疼痛。
My feet are aching.
我的脚疼。
He massaged the aching muscles in her feet.
他给她按摩脚上疼痛的肌肉。
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
我胳膊疼了,所以稍微变了变姿势。
aches and pains
痛苦;不适;各种各样的病痛
stomach ache
胃疼
ache for
想念,渴望
tooth ache
牙痛
ache all over
全身疼痛
adj.|painful/achy;[临床]疼痛的;心痛的
v.|warking;[临床]疼痛;渴望(ache的现在分词形式)
“aching”是动词“ache”的现在分词形式,也可作形容词使用,主要包含两层含义:
一、生理层面的持续性疼痛
指身体部位长时间、隐性的不适感,常见于肌肉、关节或器官。例如牛津英语词典(来源:Oxford English Dictionary)指出,该词可描述“钝痛而非刺痛”,如例句“Her aching shoulders required a hot compress”(她酸痛的肩膀需要热敷)。这种疼痛通常与疲劳、炎症或慢性疾病相关,强度虽低于“sharp pain”,但持续时间更长。
二、情感层面的强烈渴望或精神痛苦
剑桥词典(来源:Cambridge Dictionary)将其定义为“因思念或共情引发的深层心理不适”,例如“The aching loneliness made him revisit old photos”(强烈的孤独感使他反复翻看旧照片)。这种用法常见于文学及心理学领域,强调情感无法被轻易缓解的特质,与“yearning”近义但带有更明显的苦楚意味。
“Aching”是动词“ache”的现在分词形式,也可作形容词使用,主要有以下两层含义:
指身体某部位因疲劳、受伤或疾病引起的隐隐作痛,通常程度较轻但持久。例如:
比喻内心因思念、遗憾或孤独产生的深切情感痛苦。例如:
注意:作为形容词时,“aching”可直接修饰名词(如 an aching back),作动词时需搭配进行时态(如 My legs are aching)。
【别人正在浏览】