accountee是什麼意思，accountee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

accountee 是國際貿易和金融領域，特别是信用證（Letter of Credit, L/C）交易中的一個專業術語，指信用證的受益人（Beneficiary）。它特指信用證項下有權收取款項或要求開證行履行付款承諾的一方，通常是貨物的賣方或服務的提供方。

核心含義與角色解析：

1. 信用證交易中的核心收款方：在信用證機制下，進口商（買方）的銀行（開證行）根據買方的申請，向出口商（賣方）開立一份有條件的付款承諾。這份承諾就是信用證。accountee 就是這份信用證指定的、有權在滿足信用證所有條款和條件（如按時提交合格單據）後獲得付款的出口商（賣方）。開證行承諾對符合信用證要求的彙票及/或單據進行付款、承兌或議付。

2. 開證申請人的交易對手：accountee 與信用證的開證申請人（Applicant，通常是進口商/買方）構成貿易合同的買賣雙方關系。信用證是開證行應申請人的要求開立的，其最終目的是保障 accountee（受益人）在履約後能安全收彙。

3. 權利與義務：

   • 權利：在完全履行了基礎合同（如銷售合同）的義務，并嚴格按照信用證規定提交了相符單據後，accountee 有權要求開證行或其指定銀行（如付款行、承兌行、議付行）支付信用證項下的款項。
   • 義務：必須嚴格遵守信用證的條款和條件，包括貨物描述、數量、裝運期限、單據要求（如商業發票、提單、保險單、原産地證等）以及交單期限（UCP600 規定為裝運日後21天且在信用證有效期内）。任何不符點都可能導緻開證行拒付。

4. 同義詞與替代術語：在信用證文本和實務操作中，"accountee" 常與 "beneficiary" 互換使用，後者是更通用、更标準的國際術語。信用證的正文中通常會明确标注 "Beneficiary" 及其詳細名稱和地址。因此，"accountee" 可以理解為 "beneficiary" 的一種特定表達方式，尤其在指代信用證項下的收款方時。

Accountee 是信用證交易中專指有權依據信用證條款收取款項的當事人，即受益人（通常是出口商/賣方）。其核心地位在于作為信用證付款承諾的最終收款對象，其權益的實現依賴于完全履行合同義務并提交嚴格相符的單據。

參考來源：

1. 國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP600） - 國際商會（ICC）制定的關于信用證操作的核心規則，明确規定了受益人的權利和義務。 (标準參考，無直接公開鍊接)
2. 國際貿易術語與實務相關權威詞典及教材 - 如《國際貿易實務》等專業書籍對信用證當事人（包括受益人/accountee）的角色有詳細闡述。 (标準參考，無直接公開鍊接)

網絡擴展資料

“accountee”是一個非常罕見的英語詞彙，在标準詞典和常規使用中幾乎不存在。根據構詞法分析，它可能由“account”（賬戶）加後綴“-ee”（表示受事者）構成，字面可理解為“與賬戶相關的人或實體”，例如賬戶的持有者或被監管方。

但需注意以下幾點：

1. 非标準詞彙：該詞未被收錄于權威詞典（如牛津、韋氏詞典），可能是個别領域（如會計、法律）的臨時造詞，或拼寫錯誤。
2. 常見替代詞：若指“賬戶持有人”，應使用“account holder”；若指“被審計方”，可用“auditee”。
3. 建議核實：請确認上下文或拼寫是否正确。例如是否應為“accountant”（會計師）或“accountable”（負有責任的）？

如需進一步幫助，請提供具體使用場景或例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】