
英:/'əˈkɔːdns/ 美:/'əˈkɔːrdns/
按照
CET4,CET6,考研
n. 按照,依據;一緻,和諧
In accordance with legal requirements, you must pay all your debts at once.
根據法律要求,你必須一次付清所有欠款。
I want to choose school in accordance with my wish.
我想按照自己的意願來選學校。
I am in accordance with my mother in the treatment of the unfaithful.
在對待不忠的人方面,我同媽媽是一緻的。
This is not in accordance with the fact.
這與事實不一緻
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
難以辨認的或不符合這些規定的參賽作品将被取消資格。
In accordance with the university by-law, the crest is displayed on university testamurs.
依照大學章程,大學的徽章顯示在大學考試及格證書上。
All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集裝箱進港時如實準确填報各項數據資料,且與訂艙信息一緻。
We should make decisions in accordance with specific conditions.
我們應當根據具體情況做出決定。
The scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses.
方案已按照群衆意見修改了。
in accordance
按照;與…一緻
in accordance with
依照;與…一緻
n.|unity/agreement/identity/consensus/keeping;一緻;和諧
"Accordance"是英語中表示“一緻”“符合”的正式名詞,其核心含義指兩個或多個事物在性質、規則或标準上保持協調統一。根據《牛津英語詞典》的定義,該詞常以短語"in accordance with"出現,表示“依照法律、條款或協議”執行。例如在商務合同中,"payment terms are in accordance with industry standards"(付款條款符合行業标準)。
在法律領域,《布萊克法律詞典》指出,"accordance"強調行為與成文法規的嚴格對應性,例如"procedures must be carried out in accordance with the Civil Code"(程式必須依照民法典執行)。劍橋大學英語語料庫數據顯示,該詞在學術寫作中的使用頻率比日常對話高3.2倍,多用于論證邏輯的一緻性。
《柯林斯高級學習詞典》特别區分了其與近義詞"agreement"的差異:"accordance"側重客觀符合既定規範,而"agreement"更強調主觀共識。例如建築規範要求"design in accordance with safety regulations"(設計符合安全規範),此處不宜替換為"agreement"。美國司法部2019年發布的《法律文書寫作指南》建議,在正式文書中優先使用"in accordance with"而非口語化的"following"。
“Accordance” 是一個名詞,主要含義為“一緻、符合、依照”,常用于正式語境或法律文件中,表示與某項規定、标準或要求保持一緻。以下是詳細解析:
總結來說,“accordance” 強調正式或官方的“一緻性”,需通過介詞短語(如 in accordance with)明确關聯對象。注意與類似表達區分,如“according to”僅表示信息來源(如 According to the report...),而“in accordance with”更側重合規性。
tarotalent showresignintensifydeformationclicheecumenicalboiteCarolinadreamfulHicksSchalketaggedverticalsmeans of transportneedle barpartnership enterprisepower generationprecision machineryyounger childrenactinenchymabissextilebugasglobosehemogramhorsehairisopenleukomaGASOretros