acclimatize是什麼意思，acclimatize的意思翻譯、用法、同義詞、例句
acclimatize英标
英:/'əˈklaɪmətaɪz/ 美:/'əˈklaɪmətaɪz/
詞性
過去式:acclimatized 過去分詞:acclimatized 現在分詞:acclimatizing 第三人稱單數:acclimatizes
常用詞典
vt. 使適應新環境，使服水土
例句
It is difficult for me to acclimatize myself to Africa.
我很難適應非洲的水土。
Now I need time to acclimatize.
我現在需要時間來適應。
It took him a month to acclimatize himself to the tropical environment.
他花了一個月的時間來適應熱帶的環境。
It'll take some time for the team to acclimatize to the new working conditions.
團隊需要一些時間來適應新的工作環境。
I hadn't had any time to acclimatize myself.
我那時沒有時間來適應環境。
I help them acclimatize to living in the U.S.
我幫助他們適應在美國的生活。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
這确實需要時間適應，特别是對于那些不在城市長大的人。
Arrive two days early in order to acclimatize.
提前兩天到達以便適應新環境。
By this reckoning, a flexible body learns to acclimatize to stresses.
由此可以判斷，靈活的身體學會適應壓力。
專業解析
acclimatize（動詞）指生物體（包括人類、動物或植物）通過逐漸調整自身的生理或行為，以適應新的氣候、環境或條件的過程。這種適應通常發生在生物體遷移或暴露于與原有環境顯著不同的新環境時，例如溫度、濕度、海拔、光照或時區的變化。
其核心含義包含以下幾點：
-
生理調整過程：指生物體内部發生的緩慢、漸進的生理變化。例如：
- 當人前往高海拔地區時，身體會逐漸增加紅細胞數量以攜帶更多氧氣（高原適應）。
- 動物在季節轉換時，通過改變皮毛厚度或代謝率來適應溫度變化（如冬季長出厚毛）。
- 植物被移栽到不同光照或土壤環境後，調整生長模式或養分吸收方式。
-
行為調整：有時也涉及生物體主動改變行為來應對新環境。例如：
- 人類在炎熱氣候下會調整活動時間（避開正午高溫）、穿着更透氣的衣物或增加飲水。
- 動物尋找陰涼處避暑或挖掘洞穴保暖。
-
時間性與漸進性：強調適應是一個需要時間的過程，不是即時發生的。例如，“剛搬到熱帶需要幾周時間來acclimatize（適應）濕熱天氣”或“運動員在比賽前提前到達以acclimatize（適應）當地時差和氣候”。
-
結果導向：最終目标是使生物體能在新環境中正常生存、生長或發揮功能，減少不適或損傷風險。成功acclimatize後，個體對新環境的耐受能力會顯著提高。
與相關概念的區别：
- Acclimate：常作為acclimatize的同義詞使用，尤其在美式英語中，兩者含義高度重疊。
- Adapt：含義更廣泛，可指任何形式的適應（包括生理、行為、長期進化適應）。Acclimatize通常特指個體在生命周期内對自然環境變化的生理性適應，而非跨越世代的進化適應。
權威來源參考：
- Oxford English Dictionary (OED)：将“acclimatize”定義為“使（人或動植物）適應新的氣候或環境條件”。作為英語的權威詞典，OED提供了該詞的曆史演變和精确釋義。（來源：Oxford English Dictionary - 需訂閱訪問）
- World Health Organization (WHO)：在其關于旅行健康的指南中，強調登山者需要足夠時間acclimatize（適應高海拔）以預防高原病，說明了該詞在公共衛生領域的應用。（來源：WHO International Travel and Health）
- Encyclopedia Britannica：在生态學條目中解釋生物如何通過acclimatization（適應過程）應對環境壓力，提供了該術語在生物學背景下的專業解讀。（來源：Encyclopedia Britannica - Acclimatization）
- Textbooks on Environmental Physiology (e.g., "Human Physiology: An Integrated Approach" by Dee Unglaub Silverthorn)：這類教材詳細描述了人類acclimatize（適應）熱、冷、高海拔等環境的具體生理機制，是理解該詞科學内涵的基礎。（來源：相關學科标準教材）
網絡擴展資料
"Acclimatize" 是一個動詞，表示生物（包括人類）通過生理或行為調整，逐漸適應新的氣候、環境或條件的過程。以下是詳細解釋：
1.核心含義
- 適應環境變化：指生物體在溫度、濕度、海拔、光照等外部條件改變時，通過調整自身機能來維持生存能力。例如：登山者需要時間 acclimatize 高海拔的低氧環境。
- 引申用法：也可用于抽象場景，如適應文化、工作節奏等（例：She acclimatized to the fast-paced corporate life）。
2.詞源與構詞
- 源自法語 acclimater（適應氣候），由前綴 ac-（加強）和 climate（氣候）組成。
- 變體：英式英語中常用"acclimatise"，美式英語多用"acclimatize"。
3.用法與搭配
- 常見搭配：
- acclimatize to [環境/條件]（例：Plants acclimatize to seasonal changes.）
- acclimatize oneself（強調主動適應，例：He acclimatized himself to the tropical heat.）
- 相關名詞：acclimatization（適應過程）；形容詞：acclimatized（已適應的）。
4.同義詞與反義詞
- 同義詞：adapt, adjust, habituate
- 反義詞：struggle, resist, deteriorate（在無法適應的情況下）
5.應用場景
- 生物學/醫學：研究動物如何 acclimatize 極端環境。
- 運動科學：運動員賽前到比賽地 acclimatize 以減少時差影響。
- 日常語境：移民 acclimatize 新國家的文化。
提示：該詞較正式，口語中常用"get used to" 替代（例：I need time to get used to the cold weather.）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
