absentmindedly是什麼意思，absentmindedly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

absentmindedly英标

美:/'ˌæbsəntˈmaɪndɪdli/

常用詞典

adv. 茫然地；精神不集中地

例句

I say absentmindedly.

我心不在焉地說。

She was twirling her hair absentmindedly.

她心不在焉地卷曲自己的頭發。

He absentmindedly perused the notices - room wall.

他漫不經心地看候車室牆上的布告。

What? he asked, absentmindedly. She did not answer.

“什麼？”他心不在焉得問。她沒有回答。

He does things absentmindedly and often makes mistakes.

他做事心不在焉，經常出錯。

同義詞

adv.|blankly/abstractedly;茫然地；精神不集中地

專業解析

absentmindedly（副詞）表示“心不在焉地”或“走神地”，描述人在行動時因注意力分散而表現出的無意識或機械性狀态。該詞源自心理學中關于注意力分散與行為自動化的研究，常用于描述因思考其他事物導緻的動作疏忽或記憶短暫缺失。例如：“他absentmindedly把鑰匙放進了冰箱，完全沒意識到自己做了什麼”（牛津大學出版社，https://languages.oup.com）。

從語言學角度分析，該詞由形容詞“absentminded”（心不在焉的）加副詞後綴“-ly”構成，屬于典型的行為描述副詞，多用于文學或日常對話中表達非主動性的疏忽行為（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。近義詞包括“distractedly”（分心地）和“abstractedly”（出神地），反義詞則為“attentively”（專注地）或“deliberately”（刻意地）。

網絡擴展資料

"absentmindedly" 是一個副詞，由形容詞 "absentminded"（心不在焉的）加上副詞後綴 "-ly" 構成。其核心含義是以走神、不專注或健忘的狀态進行某動作，具體可從以下角度理解：

詞義本質
描述人在做某件事時，注意力遊離于當前情境之外，常因沉浸于思考、回憶或分心而導緻機械性動作。例如：
- "He absentmindedly twirled his pen during the meeting."（會議中他心不在焉地轉筆）
- "She absentmindedly put salt in her tea instead of sugar."（她走神地把鹽當糖放進了茶裡）
使用場景
- 日常習慣性動作：如走路、吃飯時因思考其他事情而顯得機械（）。
- 專注與分心的矛盾：當人深度沉浸在某項任務（如閱讀、寫作）時，對周圍事物無意識反應（）。
近義與反義
- 近義詞：distractedly（分心地）、preoccupiedly（心事重重地）
- 反義詞：attentively（專注地）、mindfully（留心地）

需注意該詞隱含非主觀故意的疏忽，與故意無視（intentionally ignore）有本質區别。例如考試中因緊張而"absentmindedly skip a question"（無意識漏題），屬于注意力失控而非主動選擇。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】