ablebodied是什麼意思，ablebodied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

ablebodied（形容詞）

“ablebodied”指個體具備健全的身體機能，能夠正常參與體力活動或勞動，常與“無殘疾”或“健康”狀态關聯。該詞由“able”（能夠）與“bodied”（身體）組成，強調生理能力符合社會對“正常”的标準。在正式語境中，多用于法律、政策或醫學領域，例如描述符合征兵條件或勞動要求的群體。

權威來源引用：

1. 《牛津英語詞典》 定義“able-bodied”為“擁有強健體魄，無身體缺陷”（鍊接）。
2. 《美國殘疾人法案》 使用“able-bodied”區分需特殊保障的群體（鍊接）。
3. 世界衛生組織報告 指出該詞需謹慎使用，避免對殘障群體造成歧視性暗示（鍊接）。

使用場景與注意事項：

• 法律文件：如就業法規中規定“ablebodied workers需承擔特定體力任務”。
• 社會政策：區分福利資源分配時需結合醫學評估，避免主觀判斷。
• 替代詞建議：部分機構推薦使用“non-disabled”減少潛在偏見。

網絡擴展資料

“Ablebodied”（或拼寫為able-bodied）是一個形容詞，其核心含義為“體格健全的”或“強壯的”，通常用于描述身體強健、無殘疾的人。以下是詳細解釋：

1. 詞性與拼寫

• 拼寫：常見形式為帶連字符的able-bodied，但也可寫作ablebodied（多見于非正式場合）。
• 詞性：形容詞（adj.）。

2. 發音

• 英式發音：/əbˈlebɒdɪd/
• 美式發音：/əbˈlebɑdɪd/
  （注：實際發音可能因口音略有差異）。

3. 核心含義

• 基本定義：指身體強健、無殘疾或慢性疾病，強調生理上的健全性。
• 對比語境：常與“disabled”（殘疾的）形成對比，例如：“健身房可供健全人和殘疾人使用”（The gym can be used by both able-bodied and disabled people）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：strong（強壯的）、healthy（健康的）、fit（健壯的）、robust（強健的）。
• 反義詞：disabled（殘疾的）、weak（虛弱的）、infirm（體弱的）。

5. 用法與例句

• 典型搭配：
  • able-bodied person（體格健全的人）
  • able-bodied workers（身體強健的勞動者）
• 例句：
  • Every able-bodied young man served in the army.（每個體格健全的年輕人都曾在軍隊服役）。
  • The job requires able-bodied individuals due to its physical demands.（該工作體力要求高，需身體強健者）。

6. 其他擴展

• 社會意義：該詞常用于政策或社會讨論中，例如針對殘疾人士的福利政策時，會區分“able-bodied”與“disabled”群體。
• 注意語境：需根據上下文判斷是否帶有對比或強調健全性的色彩，避免歧義。

如果需要進一步了解用法或例句，可參考權威詞典如新東方線上（）或柯林斯詞典（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

happen torise toaddendumimpoliticagminatecrawledFCChillyimpetuouslyimprisonedschistosometoolinganalysis of structuresdormant periodHoly Ghostinternal motivationpositive correlationpreparatory coursesupporting documentationapplanationaugmentorbaroresistorchattianexhalantFelidaegizmoINGRESinterrogatorymerwiniterainfall distribution