
(1). 汉 代典籍。《宋书·律历志下》:“远考 唐 典,近徵 汉 籍。”
(2).外国人特别是 日本 人称 中国 汉文典籍。如:我需要查一下东洋文库的 汉 籍目录,不知这里的参考室有没有?
"汉籍"一词在汉语词典学中具有明确而丰富的内涵,主要包含以下核心释义:
本义:汉代的典籍文献
指中国汉代(公元前206年—公元220年)产生的各类文字著述、历史记录、文学作品、哲学著作等书面材料。这是该词最直接的历史指向。
来源参考:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
引申义:中国古籍的总称
在更广泛的语境下,“汉籍”常作为“中国古籍”或“中文古籍”的统称或代称。它泛指用汉字书写、刊刻的,产生于中国古代(通常指1911年辛亥革命之前)的各类书籍文献,涵盖经、史、子、集四部。此义项强调了其作为中华文明重要载体的身份。
来源参考:《辞源》(商务印书馆)
特指域外收藏或研究的中国古籍
在东亚文化圈(如日本、韩国)的学术语境中,“汉籍”特指收藏于本国或在该国流传、研究的中国古籍。例如“和刻本汉籍”(日本刊刻的中国古籍)、“朝鲜汉籍”(朝鲜半岛刊刻或收藏的中国古籍)。此义项凸显了中国古籍在历史上对周边国家的深远影响及跨国流传的特性。
来源参考:《中国古籍编撰史》(曹之著,武汉大学出版社)及相关东亚汉学研究文献
区别于“和书”或“国书”
在日本等国的传统目录学中,“汉籍”一词用于明确区分来自中国的书籍与本国作者用汉字撰写的著作(后者常称为“和书”或“国书”)。这体现了“汉籍”作为外来文化产物的身份标识。
来源参考:日本古典目录学著作(如《本朝书籍目录》)及现代研究(如《日本汉籍录》)
总结核心含义:
“汉籍”一词的核心内涵是以汉字为载体、记录中华文明成果的古代书籍文献。其具体指涉范围可窄可宽:最狭义指汉代典籍;最广义则等同于“中国古籍”;在特定的跨国文化学术语境中,又特指流传、收藏或刊刻于中国域外的中国古籍,并用于区别于当地本土文献。它承载着丰富的历史、文化和学术价值。
“汉籍”是一个多义词,其含义根据使用场景有所不同,以下是详细解释:
“汉籍”指汉族的文化传承和文献记录,涵盖文学作品、历史记载、哲学著作等,是中国文化的重要组成部分。
汉代的典籍
指中国汉代(公元前202年—公元220年)流传下来的文献,如《宋书·律历志下》中提到“远考唐典,近徵汉籍”,即强调对汉代典籍的考据。
中国汉文典籍的泛称
在对外语境中,尤其是日本等东亚国家,“汉籍”泛指以汉字书写的中国古籍,包括经、史、子、集等类别。例如明代汉籍曾大量传入朝鲜,深刻影响了当地文化。
需注意区分具体语境:若涉及历史研究,通常指汉代文献;若涉及国际学术交流,则多指中国汉文古籍的统称。
白茅香别作良图闭合电路不在行彩灰裁料赤瓦不剌垂手而得辞客大凉山丹果到伴雕悴僀搭顶命二忌番代负流干触广寒仙子沆瀣合道黄金甲噍聱玑贝机便即便揭挑鲸膏烬灰稷下亭阆丘连舆灵知麟角凤距渑池会明坦谴诘慊意汽轮发电机乞米帖亲用秋涨全别软口汤生面嗜爱署劵舒辟殊致同归肃厉危朗微眚无干凈响板校巡泄劲谢品写韵心腹之疾