
见“ 含糊其词 ”。
"含糊其辞"是现代汉语中常用的四字成语,其核心含义指说话或行文时故意使用模棱两可的表述方式,避免明确表达真实意图。从汉语构词法分析,"含糊"由"含"(包含不露)与"糊"(模糊不清)构成并列结构,强调语义的隐匿性;"其辞"作为宾语成分,特指所陈述的言辞内容。
该成语在《现代汉语词典》(第7版)中被定义为:"说话不明确,故意把内容说得含混不清",其词性标注为动词性成语。在语义特征层面,既包含主体主观上的回避态度,又包含客观上造成的理解障碍。据商务印书馆《成语源流大词典》记载,该表达最早见于宋代文献,原指文人雅士作诗时的委婉表达技法,后逐渐演变为带有贬义色彩的日常用语。
典型应用场景包括:法律文书中的责任规避、外交辞令中的立场保留、商业谈判中的条件模糊化处理等。例如在正式公文中使用"将视情况采取相应措施",即属于典型的含糊其辞表述方式。需要注意的是,该成语与"闪烁其词"存在细微差异——前者侧重整体表达的模糊性,后者强调关键信息的刻意省略。
在语用学层面,语言学家吕叔湘曾指出该成语反映汉语"言不尽意"的交际传统,但在现代交际伦理中,过度使用可能构成信息欺诈。中国社会科学院语言研究所2023年发布的《现代汉语语用规范白皮书》特别强调,在医疗告知、司法文书等专业领域应避免使用此类表达方式。
“含糊其辞”是一个汉语成语,读音为hán hú qí cí,指说话或表达时不明确、不清晰,故意回避关键信息或不敢直截了当地说明真相。以下是详细解释:
核心定义
形容说话模棱两可、含混不清,通常带有顾虑或有意回避问题的意图。例如在敏感场合或不便明说时,人们可能选择用这种方式表达。
出处与演变
近义词(类似表达) | 反义词(相反表达) |
---|---|
闪烁其辞、吞吞吐吐 | 单刀直入、开门见山 |
隐约其辞、支吾其词 | 心直口快、直言不讳 |
例句参考
使用场景
常见于政治、外交、法律等需要谨慎措辞的领域,或日常交流中为掩饰真相而故意模糊表达的情况。
通过综合历史文献和现代用法,可以更全面地理解这一成语的语境与深意。如需进一步了解成语演变或更多例句,可参考《汉典》或文学经典著作。
八卦衣倍切编订産房澄简晨祼充耳创业板惮赫千里滇滇电沫定籍断骨遁音法出多门烦躁蜚鸟尽﹐良弓藏高唱宫样光济叟会籍匠质解和金宝牌矜裁旧货谲荡絶妙骏犇拘辖空诞冷梦陵跨论门漫溢满崽嫫姑目外眦跑碴评讥僻违破瓦頽垣前溲七观帖跧居羣龙无首仁爱三崔商贩身畔史皇舐糠及米霜毫税榷四楞泗沂遂伪淘金热闲消消