还惺的意思、还惺的详细解释

还惺的解释

恢复元气。《醒世姻缘传》第三三回：“先生説：‘我使的慌了，你且拿下去想想，待我还惺还惺再教！’”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 惺的解释 惺 ī 领会：惺悟（同“醒悟”）。 清醒：惺惺。惺忪。假惺惺。惺惺惜惺惺（聪明人爱重聪明人）。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“还惺”是一个较为罕见的汉语复合词，其核心含义可从构词法和历史用法进行解析。根据《汉语大词典》的释义，“还”表示“返回、恢复”，如《说文解字》注“还，復也”；“惺”则源于梵语“sambodhi”（音译“三菩提”），在汉语中引申为“清醒、觉悟”之意，如《景德传灯录》载“惺惺直然惺惺”。组合后“还惺”可释为“回归清醒状态”或“恢复本真灵性”。

从语源学角度看，该词常见于明清白话文学作品，例如明代冯梦龙《警世通言》中“还惺须向静中求”，体现其与禅宗思想中“明心见性”概念的关联。现代使用中多用于比喻摆脱迷惑后的顿悟，如“历经磨难，终得还惺”。

需注意“还惺”与相近词“觉醒”“醒悟”的差异：前者强调“回归原有清明状态”，后者侧重“从蒙昧到通达的过程”。《古汉语常用字字典》特别指出，该词在方言中仍存留于晋语区，表“恢复神智”的具体动作。

网络扩展解释

“还惺”是一个汉语词语，其含义在不同语境中略有差异，主要解释如下：

1.基本含义

• 恢复元气：多数权威资料（如、、）指出，“还惺”指恢复体力或精神，常用于形容人在疲惫后休息调整的状态。例如《醒世姻缘传》中的例句：“我使的慌了，你且拿下去想想，待我还惺还惺再教！”。

2.方言用法

• 休息：部分文献（如）提到，在方言中“还惺”可理解为“休息”，强调短暂调整后继续行动，与“恢复元气”含义相通。

3.字义解析

• “惺”字本义为聪明、清醒，因此“还惺”可能隐含“恢复清醒状态”的引申义，但这一用法较少见。

4.其他解释

• 个别资料（如）将其解释为成语，指“人死后精神犹存”，但此说法缺乏广泛文献支持，可能为误传或特定语境下的引申。

“还惺”的核心意义是恢复体力或精神，常见于古典文学作品。使用时需结合具体语境判断，优先参考权威典籍如《醒世姻缘传》的用法。

别人正在浏览...

边见边书婢贱并力鉢吒层报刬却城郭国瘯瘰打禅断矶笃好度日如岁飞黄腾踏丰国歌譔贵善孤影黑木耳黄光黄驹灰寂回儛解体筋急救世主狷士开襟蜡屐良国陆作末职乾嚎乾颡愆紊麒麟笔泉里鹊岩区宙戎机萨尔贡王宫山户山台审的世变时嫌使嘴使舌书通二酉酸馅梭织天下第一关天下归心填淤铁砧完葺卫霍献神小范老子筱簵之箭懈怠