
[admonish] 规劝教诲
规劝开导。《左传·襄公十四年》:“史为书,瞽为诗,工诵箴諫,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。” 杜预 注:“规正諫诲其君。”《宋书·江夏文献王义恭传》:“今既分张,言集无日,无由復得动相规诲,宜深自砥礪,思而后行。” 唐 刘知几 《史通·言官建置》:“夫彤管者,女史记事规诲之所执也。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗:“太息行路难,殷勤进规诲。”
规诲(guī huì)是汉语中一个具有深厚文化内涵的复合词,指通过劝诫、教导使人遵循正道,多用于书面语或正式语境。其释义可从以下角度展开:
构词溯源
“规”本义为画圆的工具(《说文解字》),引申为准则、法度;“诲”意为教导、训导(《尔雅·释诂》)。二字结合后,强调以规范准则进行教化。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)
权威辞书定义
例:《诗经·小雅·沔水序》郑玄笺:“规诲之以正道。”
来源:汉语大词典出版社
来源:外语教学与研究出版社
经典文献中的运用
来源:《十三经注疏》(中华书局)
语用特点
多用于上级对下级、师长对后辈的正式劝诫,隐含权威性与严肃性,区别于口语化的“劝说”。
与“规谏”对比
“规谏”侧重直言纠正过失(如臣对君),而“规诲”更重系统性教导,如《宋史·欧阳修传》:“以文章规诲主上。”
来源:《古汉语常用字字典》(商务印书馆)
与“教诲”差异
“教诲”泛指知识道德传授,“规诲”特含矫正偏差的意图,如朱熹《白鹿洞书院揭示》:“正其义不谋其利,明其道不计其功,所以规诲学者。”
综合定义:规诲指依据道德准则或礼法规范进行的系统性劝诫教导,旨在导人向善、纠正偏失,具有庄重典雅的语体色彩,多见于历史文献与思想论述。
“规诲”是一个汉语词语,拼音为guī huì,其核心含义是通过法度和规矩进行教导、规劝与教诲。以下是详细解释:
基本释义
该词由“规”和“诲”组成:
用法与语境
与近义词的差异
相较于“教导”“教诲”,“规诲”更突出遵循规范的劝诫,隐含纠正或引导他人遵守规则的意图。例如:“工诵箴谏,大夫规诲”体现了不同身份者以不同方式进谏的层次()。
例句参考
“规诲”是一种结合规范与教育的劝诫行为,既有制度约束,又有引导劝勉的意味,常见于强调秩序与教化的语境中。
傲倨陂淀遍叠愎勃禀词不遑常怀乘险抵巇尘头痴傻楚珪出溺刺针大太爷调虎离山动迁户端匀多边协定笃信放射疗法番夷風癩峯岚还惺黄发儿齿画沙聚米冱寒魂慙色褫交番烂肉麟符姆训纳命闹妆内使青鳞轻若鸿毛情慉惸惸山屐神拳教十恶师娘水合淑问天壤听随通今望诸君枉纵文斗无处五朵金花五裂无年吴生乌斯怀亚下顾陷将小性儿