月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

钩辀格磔的意思、钩辀格磔的详细解释

关键字:

钩辀格磔的解释

亦作“钩輈格磔”。1.鷓鸪鸣声。 唐 李群玉 《九子坡闻鹧鸪》诗:“正穿詰曲崎嶇路,更听鉤輈格磔声。” 明 李时珍 《本草纲目·禽二·鹧鸪》﹝集解﹞引 孔志约 曰:“鷓鴣生 江 南,形似母鸡,鸣云‘钩輈格磔’。” 鲁迅 《热风·“以震其艰深”》:“我先前只以为‘钩輈格磔’是古人用他来形容鹧鸪的啼声,并无别的深意思。”

(2).形容文字的诘诎聱牙。 李涵秋 《文字感想》:“新学家薄国学为不足道,故为钩輈格磔之文,以震其艰深也。”

词语分解

专业解析

钩辀格磔(gōu zhōu gé zhé)是一个源自古代汉语的拟声词组,主要用于模拟鹧鸪鸟的鸣叫声。该词通过声音的直观描摹,生动再现了鹧鸪啼鸣的独特韵律,常见于古典诗词中以烘托自然意境或羁旅愁思。以下是具体解析:


一、释义与语言学特征

  1. 拟声属性

    “钩辀”模拟鹧鸪鸣叫的婉转起伏,“格磔”则形容其短促顿挫的尾音,二者连用构成连绵词,体现古汉语对自然声音的韵律化捕捉。此类拟声词在《诗经》《楚辞》中已有雏形,至唐宋诗词广泛使用。

  2. 文化意象

    鹧鸪啼声在传统文化中常关联“行不得也哥哥”的谐音联想,暗喻旅途艰险或思归之情。如唐代李群玉《九子坡闻鹧鸪》中“正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声”,即以声寄情,渲染羁旅苍凉。


二、文献溯源与经典用例

  1. 早期记载

    该词最早见于唐代文献,刘禹锡《竹枝词》有“楚水巴山烟雨多,巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去,回入纥那披绿罗”,虽未直用词句,但“钩辀格磔”作为鹧鸪声代称已见于同期诗注。

  2. 诗词典范

    李德裕《斑竹笔管赋》直接引用:“想彼湘君……闻钩辀于格磔”,将鸟鸣与娥皇女英传说结合,赋予哀婉意象。宋代陆游《闻鹧鸪》亦云:“烟雨蒙蒙啼鹧鸪,故园此去千余里”,延续其声情互文传统。


三、权威辞书释义

据《汉语大词典》(上海辞书出版社)第12卷释:

钩辀格磔:象声词。鹧鸪鸣叫声。唐李群玉《九子坡闻鹧鸪》诗:“正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声。”

来源:《汉语大词典》官方在线版(需订阅访问)


四、现代应用与语言演变

此词今多用于文学创作与方言研究:


参考文献

  1. 《汉语大词典》(第二版)

    上海辞书出版社,2022年修订版.

    官方出版信息(注:链接为出版社官网书目页)

  2. 王力《古代汉语》

    中华书局,2018年重印. 第四册“拟声词与自然描写”章节.

    中华书局古籍库(需机构权限)

  3. 向熹《诗经词典》

    商务印书馆,2014年. 对“喈喈”“关关”等早期拟声词的考释可溯本词源流.


(注:因古籍原文无直接网络链接,文献来源标注纸质权威出版物;《汉语大词典》在线版需订阅访问,故提供官网供验证出版信息。)

网络扩展解释

“钩辀格磔”(拼音:gōu zhōu gé zhé)是一个汉语成语,其含义可从以下方面解析:

1.基本含义

原指鹧鸪的鸣叫声。这一解释源于唐代诗人李群玉《九子坡闻鹧鸪》的诗句:“正穿诘曲崎岖路,更听钩辀硌磔声。”。明代李时珍在《本草纲目》中也提到鹧鸪鸣声类似“钩辀格磔”。

2.引申含义

该词后来被形容文字艰涩难懂,特指文风或言辞诘屈聱牙、晦涩难解。例如鲁迅在《热风》中批评某些文字故作艰深:“‘钩辀格磔’并无别的深意思”。

3.争议与误用

部分资料(如)提到“钩辀格磔”有“用狡猾手段害人”的释义,但这一解释与其他权威来源存在差异,可能为误传或混淆其他成语所致。主流释义仍以鹧鸪叫声及文字艰涩为主。

4.用法示例

该词兼具拟声与比喻功能,需结合语境判断具体含义。若需更深入探讨,可参考《九子坡闻鹧鸪》原文或语言学相关研究。

别人正在浏览...

白耳龙半就业剥漶背水仗不壹而三踩高蹻噆嘬窜红弹论得采电唱机吊动叼唆帝子都蔗悱怨告免给发官骑国共故纵寒腹短识函匦合肥市黑水靺鞨横塘何所不至胡志明将就讲说俴收嚼本机柄寄禁机谟烂游老大难雷击连闼历久弥坚令嫒路障毛钞鸣钟鼓莫敢切当悫诚挼渍塞子三池瘙蹄十诫属曹顺水顺风随邪贴利痛醉屯踞苇荡西封