
公务完毕,离开官厅。 唐 许浑 《姑熟官舍寄汝洛友人》诗:“务开唯印吏,公退只棋僧。” 南唐 伍乔 《寄张学士洎》诗:“不知何处好消忧,公退携壶即上楼。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷八:“ 王元之 在 黄 日,作竹楼与 无愠斋 。记其略云:后人公退之餘,召高僧道士烹茶炼药,则可矣;若易吾斋为廐库厨传,则非吾徒也。”
“公退”的汉语词典释义及解析
“公退”为古汉语常用词汇,其核心含义指官员处理完公务后退出办公场所,后引申为辞官、退休等义。根据权威词典及文献记载,该词释义可分为以下层次:
基本释义
“公退”最初指官员结束公务后离开官署,如《汉语大词典》释为“公务完毕,离开官府”。此用法多见于唐宋文献,如宋代王禹偁《黄州新建小竹楼记》中“公退之暇,披鹤氅”,描述官员退衙后的闲暇时光。
引申义与扩展用法
随着语义演变,“公退”逐渐衍生出“辞去官职”之义,如《左传·襄公二十二年》注疏提及“公退而属其臣”,此处“退”含退隐、卸任之意。清代《康熙字典》亦收录此词,强调其与“公事”的关联性。
文化语境中的特殊意涵
在古代文学中,“公退”常与文人雅士的生活状态关联,如唐代诗人白居易《晚归早出》中“公退晚凉无一事,步行直入万松间”,既指公务结束,亦暗含超脱官场烦扰的心境。此用法体现汉语词汇在具体语境中的灵活性。
现代语义的弱化与存续
当代汉语中,“公退”一词已不常用,但在研究古代职官制度、历史文献时仍具学术价值,如《辞源》将其列为“历史官职术语”,突显其文化传承意义。
参考来源
“公退”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面详细解析:
公退指公务处理完毕后离开官厅或办公场所,强调官员结束日常工作后的行为状态。该词由“公”(公务)和“退”(离开)组合而成,并非现代意义上的“退休”或“辞职”。
核心含义
专指官员完成当日公务后,从官署或处理政务的场所离开,常见于唐宋诗文。例如:
语境延伸
宋代朱弁《曲洧旧闻》提到“公退之馀”可烹茶会友,进一步体现该词隐含的“公务结束后的私人时间”。
需注意其与现代“退休”的区别:“公退”是短期行为(每日离衙),而“退休”是长期状态(终止职务)。当代语境中,该词多用于古文研究或历史题材创作。
八蕃白迢迢抱头痛哭北曲飙发电举表态驳论不诬丞簿城湍唇脂刍荛之见从命牒啓抵借钉头磷磷犯错误反眼不识非长是短匪仪高菓子茶公族大夫孩弄货郎胡运箭靶子兼收并録金支喟喟林则徐龙吭庙堂文学缗镪谋差你唱我和孥稚黔刺前作青门耆夙铨闱却非人微言轻三垢色听赏异少驻世嫡收残缀轶送娘锁士溏便偷容讬寄脱麻无能迕辱衔报香火不绝喜兵