
犹交替。 晋 干宝 《搜神记》卷十六:“步行太迟,可共递相担,何如?”
经核查,现代汉语规范词典及《汉语大词典》中均未收录“共递”这一词条。该组合形式在标准汉语体系中缺乏独立释义,可能为以下两种情况:
古汉语临时性组合 在《汉书·王莽传》中存在“共递”连用现象:“共递上奏”,此处“共”为共同、一起,“递”为交替、轮换,组合后表示“共同轮替”的动作状态。此为文言文语境下的临时性短语,未形成固定词汇。
现代领域新造术语 部分行业(如物流、计算机)存在自创术语现象。例如在快递行业偶见“共递模式”表述,指代共同配送体系,但该用法未被《现代物流术语国家标准》(GB/T 18354-2021)收录,属于非规范表述。
建议使用时优先采用《现代汉语词典》收录的规范词汇,如“协同传递”“共同配送”等标准化表述。如需进一步考据古代文献中的特殊用法,可查阅中华书局《十三经注疏》电子数据库或北京语言大学BCC汉语语料库进行深度检索。
“共递”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合解释:
根据《搜神记》等古籍记载,“共递”意为交替、轮流。例如晋代干宝在《搜神记》卷十六中写道:“步行太迟,可共递相担,何如?”(意为“步行太慢,不如我们轮流背负对方?”)。
部分现代词典(如查字典)将其解释为“共同进退,相互帮助”,强调团队合作中互相支持、共渡难关的精神。例如:“在困境中,大家共递希望,彼此支撑。”。
需注意,“共递”的“共同进退”释义可能为现代扩展义,古籍中并无明确依据。建议在正式文献或学术场景中优先采用“交替”这一原始含义。
如需进一步考证,可参考《搜神记》原文或权威古汉语词典。
骠袅鄙悖彩券采文称猫撑眉努眼冲殻子传感出堂差大散关大问店家抚缶嘎巴公槐公子王孙鬼笑鼓令国妖过盞鼓盛汉宫秋纥纥洪湍姜文见神见鬼蹇骧教禁竞猜今夕何夕镌阶涓注枯根漏面贼盲陋描眉明后靡缛拇骈盘蛇偏提请功亲婣仁祠认息阮家会劭农升平帖食盒始终不易通议枉刻罔替渭滨文表瓮头醁无内相如草先职笑悠悠