
《论语·宪问》:“子曰:‘君子道者三,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。’ 子贡 曰:‘夫子自道也。’”指本意说别人而事实上却正说着了自己。 郭沫若 《创造十年》四:“我虽然不曾自比过 歌德 ,但我委实自比过 屈原 。就在那一年所做的《湘累》,实际上就是‘夫子自道’。”
"夫子自道"是一个源自中国古代经典的成语,其字面意思是"先生(夫子)在说自己",实际含义是指一个人表面上在评论或描述他人,实际上却是在表达自己的主张、处境或特点。它常带有含蓄自许或自我表露的意味。
字面与核心含义
"夫子"原指孔子,后泛指老师或有德行学识的人;"自道"即"说自己"。合起来指借评价他人之口,委婉地表达自身观点或处境。例如《论语·宪问》中,孔子评价子产、晏婴等人,实则是借他人之境况阐述自己的政治理想。
引申用法
现代汉语中,该成语多用于两种情况:
如学者评点历史人物时,常不自觉流露出个人学术立场,可谓"夫子自道"。
权威典籍出处
语出《论语·宪问》:"子曰:'君子道者三,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。'子贡曰:'夫子自道也。'"(孔子列举君子的三种品德后谦称自己未能做到,子贡则指出这是老师在描述自身境界。)此例奠定了成语"借他言己"的语义基础。
现代词典释义
据《汉语大词典》:"谓本欲说别人,而实际却说着了自己。后多指借讲说别人以表达自己的意思。"(上海辞书出版社,2012年版,第4卷第23页)。《古代汉语词典》进一步强调其"含蓄表达自我"的修辞特征(商务印书馆,2014年,第396页)。
参考资料
“夫子自道”是一个汉语成语,读音为fū zǐ zì dào,其含义和用法在不同语境中有两种解释:
该成语兼具褒贬双重含义,需结合具体语境判断。其核心源自儒家经典,既体现自省精神,也可用于反讽。建议参考《论语》原文(《宪问》篇)以深入理解。
爱窝窝班兰跋涉山川不慆卜尹长庆体趁伴丞属畴陇吹篪辞臣次级达度打假隄遏对白楯郎風蟲赶山鞭槁死归钓郭公谷犬孩赤汉大心实火芝嘉耦净含量谲妄决溢款啓魁艾列宁室立秋礼事柳杞马牙末大必折盘壠批笔桼书热带蹂踏朊脯三平二满上清观赏酌生木身无寸缕鸤枭识性帅教瞬华提心豚犊瓦裂我师禽污口横蔑系笞缬文