
那边。 唐 杜甫 《哭李尚书之芳》诗:“秋色凋春草,王孙若箇边。” 明 夏完淳 《武塘元日和篆鸿》:“ 汉 国河山在,春风若箇边。”
"箇边"是现代汉语中一个相对少见的词汇,主要作为方言或特定语境中的用语,其核心含义与“这边”相近,指代靠近说话者或当前所处的位置。以下是基于权威汉语辞书及语言资料的详细解释:
箇边(gè biān)
指“这边”“此处”,表示靠近说话人一侧的位置或方向。
示例:
“你往箇边走,就能看到车站。”
(意为:你往这边走,就能看到车站。)
吴语、粤语等南方方言
“箇边”在吴语(如上海话、苏州话)、粤语中常见,替代普通话的“这边”。
“箇边有只猫。”
(这边有只猫。)
“你过箇边嚟。”
(你到这边来。)
古白话与文学作品
明清小说中偶见“箇边”作为口语化表达,如《金瓶梅》《水浒传》等,体现当时方言特色。
《汉语大词典》(第二版)
收录“箇”字释义,注明其通“个”,作指示代词“此”或“这”,与“边”组合表方位。
来源:上海辞书出版社,2001年出版。
《现代汉语方言大词典》(综合卷)
详细记录“箇边”在吴语、粤语等方言中的用法及分布区域。
来源:江苏教育出版社,2002年出版。
《汉语方言学》(詹伯慧著)
分析南方方言中“箇”系代词(如箇边、箇里)的语法功能及历史演变。
来源:高等教育出版社,2011年出版。
如需进一步考证,可查阅上述权威辞书或方言研究专著。
“箇边”是古汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本含义
“箇边”意为“那边”,用于指示方位或位置,常见于古典诗词中。字形上,“箇”是“个”的异体字,二者可通用。
文学例证
补充说明
部分资料(如)提到“个边”作为成语解释为“个体的边缘或边界”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为现代引申义或误读,需结合具体语境判断。
在古典语境中,“箇边”主要指“那边”,需通过诗句理解其意境;现代使用较少,若需引用建议回归原文分析。
板权保卫长枷沉毅寡言储贰翠莲翠生生大奴道妆打棚大坡大舜等之躲猾儿分茅胙土负才傲物孵育感麟钩脚鬼蛱蜨过桥拆桥过用衡梁河庭喉襟候送荤允戋夫憍奢掎角之势坑坑坎坎赖横里西湖马吊谩都謌麋碎能文农林平敞裒对人才济济荣爱颯俐三班县丞伤教败俗剩下兽穷则啮衰泪衰陋术精顺口开河通读通逆鼧鼥猥催陷冰丸綫索啸父携叛饩赉