
犹言扶老携幼。 汉 赵晔 《吴越春秋·吴太伯传》:“ 邠 人父子兄弟相帅,负老携幼,揭釜甑而归 古公 。”亦作“ 负老提幼 ”。《云笈七籤》卷十九:“当期之世,水旱蝗虫,五穀飢贵,兵革并起,人民疾疫,道路不通,负老提幼,散流他方。”
“负老携幼”是汉语中一个具有画面感的成语,字面释义为“背着老人,牵着孩童”,形象描绘了扶老携幼、举家迁徙或集体行动的景象。该成语最早见于《东观汉记·张霸传》记载的“九真俗渐入礼义,负老携幼,朝募恒十余人”,其核心意义包含两方面:行为特征:突显对弱势群体的主动关照,通过“负”“携”两个动词强调行动者的责任担当;群体象征:常借代百姓迁徙或灾变中群体互助的场景,如《中国灾荒史》中记载“黄河决堤时,灾民负老携幼避居高岗”。
从语法结构分析,该成语属于并列式复合词,前后两组动宾结构“负老”与“携幼”形成互文对仗,通过年龄两极(老/幼)指代全体民众,这种修辞手法与《诗经》中“鳏寡孤独”的表达逻辑一脉相承。在现代语境中,多用于描写人道主义救援、社会集体行动等场景,例如媒体常用“灾区群众负老携幼有序转移”来展现灾难中的秩序性。
权威文献可参考《汉语大词典》(第9册第1124页)的释义,以及中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》(第7版)对该成语的标准化解释。具体应用案例可查阅中华书局《古代汉语常用字字典》中的典故分析章节。
“负老携幼”是一个汉语成语,以下为详细解释:
1. 基本释义
指百姓背着老人、带着孩子全体迁移,形容大规模逃亡或流离失所的悲惨场景。其核心含义与战乱、灾难等导致民众被迫迁徙的社会背景相关。
2. 出处与用法
3. 近义词与情感色彩
4. 扩展背景
该成语反映了古代社会动荡时期民众的生存困境,常与“流离失所”“揭釜甑而归”等描述结合,凸显迁徙的仓促与艰辛。
5. 示例应用
“至被诏书当出,民感其恩,以忘恋土,负老携幼,甘心景从。”(《三国志·吴志·陆凯传》)
如需进一步了解具体文献或历史背景,可参考《吴越春秋》《三国志》等典籍。
参验常形冲克淳源村花盗夸倒悬之苦得对雕蚶镂蛤逗闹耳杯耳屋方兆反应式飞表風凉丰仪分披负兹赶急告身勾心斗角果官寒怆寒茅狠刻猴栗降封交赞极视酒有别肠绝世佳人扩容离相陋庸卖菜佣冒干门阶幂篱抹牌泥塘葡桃切瑳清族日佣人如出一辙蛇跌鳖生父宿名缩微同等对待头谷外卖王大父万物魏鹊无枝呜呃宵晨肖似隙末