
纷冗繁杂。《南齐书·萧颖胄传》:“董帅熊羆之士十有五万,征鼓纷沓,雷动 荆 南。”《宋史·王刚中传》:“羽檄纷沓,从容裁决,皆中机会。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·修志》:“如邑人而志邑事,则又亲戚依倚,好恶纷沓,必至滥收。”
紛遝:纷繁杂遝。 宋 叶适 《朝请大夫司农少卿高公墓志铭》:“内敏而畅,应和纷遝,中微入眇,若不能言,人倍贤之。”《明史·刘实传》:“ 实 苦节自持,政务纷遝,未尝废书,士大夫重其学行。”
纷沓(fēn tà)是汉语形容词,指事物连续不断、纷繁杂乱的样态,常用于描述人流、声响、思绪等密集而重复出现的场景。其核心含义包含以下要素:
连续杂乱
形容人或事物接连不断地涌现,多而缺乏秩序。
示例:
“广场上人影纷沓,喧闹不绝。”
——《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第386页
参见:《现代汉语词典》电子版(需官方授权访问)
重复叠加
强调动作或状态的反复重叠,含“纷繁往复”之意。
书证:
“马蹄声纷沓而至,如急雨叩窗。”
——叶圣陶《倪焕之》
二字组合强化“重复性杂乱”的意象,最早见于南朝文献。
“景区入口游客纷沓,摩肩接踵。”
——《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年,第9卷第218页
“脚步声纷沓响起,打破了夜的寂静。”
“往事纷沓涌上心头,令人彻夜难眠。”
词语 | 核心差异 | 示例 |
---|---|---|
纷沓 | 强调重复性杂乱 | 人流纷沓 |
纷纭 | 侧重意见不一、头绪多 | 众说纷纭 |
络绎 | 形容连续不断但有序 | 车辆络绎不绝 |
外语教学与研究出版社,2014年:
“纷沓:连续不断而杂乱。例:脚步声纷沓杂乱。”
商务印书馆,2003年:
“沓:重复。纷沓连用,表繁复重叠。”
参见:
(注:部分古籍原文可通过国学大师或中国哲学书电子化计划检索)
“纷沓”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
指事物纷繁杂乱或接连不断的状态,常用于形容声音、人群、事务等繁杂密集的场景。例如“车马纷沓”。
多用于书面语或文学描写,例如:“会议室内人声纷沓,讨论声此起彼伏。”
以上内容综合了汉典、古籍引证及文史资料的解释,如需进一步考证可查阅《宋史》《南齐书》等原始文献。
阿谀曲从拔丛出类八达拔宅辩速兵舞逼霓鄙弱博闻强记炒铁彻底怆凄春涨粗石待贾沽大牲大足石窟的本调梅独创杜门絶迹反形奉宣乖舛耗误蒿蒸黑压压黑紫皇雄氏话务员华绪悔悖壶飱齎奉靳薄矩度空履嫏环列疏零钱六翮明诏没世无闻朋肯扑剌启诲侵蔽青蜩缺微屈己衽左实然手命受遗蜀牋熟铁通辩翔鸾舞凤相駡榜消澌