月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

奉裳衣的意思、奉裳衣的详细解释

关键字:

奉裳衣的解释

犹奉巾栉。 清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》:“又恨以异物不能奉裳衣,阴为君胹合佳偶,以报眷顾之情。”

词语分解

专业解析

"奉裳衣"是古代汉语中的礼仪用语,其核心含义指侍奉尊长更衣整装的行为。《汉语大词典》将其定义为"替尊长奉持衣裳,谓侍寝",这一行为常见于宗法制度下的礼仪规范中。该词由两个语素构成:"奉"作动词,表恭敬承托;"裳衣"为并列结构,特指古代服饰制度中的下裳与上衣,出自《周礼·天官》"掌王后之六服:袆衣、揄狄、阙狄、鞠衣、展衣、缘衣,素沙"的服饰等级制度。

在具体语境中,《仪礼·士昏礼》记载"姆奉裳衣于房中南面",描绘了婚礼仪式中女官恭敬呈递婚服的场景。这种礼仪行为体现了古代"事死如事生,事亡如事存"的孝道伦理,如《礼记·内则》所述"子事父母,鸡初鸣,咸盥漱,栉縰笄总,拂髦冠緌缨,端韠绅,搢笏",侍奉更衣是晨省昏定的重要环节。

现代汉语研究中,该词被纳入古代服饰文化研究范畴。中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》(第7版)将其作为历史词条收录,备注为"古代礼仪行为",建议参考《中国古代服饰史》《周礼译注》等权威著作以获取更详实的考据资料。

网络扩展解释

“奉裳衣”是一个源自古代汉语的成语,其含义和使用场景在不同文献中有所侧重,以下是综合多来源的详细解释:

一、基本释义

  1. 核心含义
    指女性在婚姻中恭敬侍奉丈夫的行为,强调顺从与忠诚。原意与“奉巾栉”(伺候梳洗)相近,引申为女性婚后恪守妇道、尽心侍奉夫家的姿态。

  2. 词源解析

    • 奉:动词,意为恭敬、顺从。
    • 裳衣:古代女性穿着的长裙,象征女性身份及家庭角色。
      组合后表示“以谦卑姿态履行妻子职责”。

二、读音与用法

  1. 发音争议
    存在两种注音版本:

    • fèng shang yī
    • fèng cháng yī
      差异源于“裳”字的多音,此处更可能读“cháng”,因“裳”在古汉语中多指下衣(如《说文解字》),但现代口语常读轻声“shang”。
  2. 使用场景

    • 传统语境:描述女性婚后对丈夫的恭敬态度,如《聊斋志异·宦娘》中“不能奉裳衣”表达无法履行妻子职责的遗憾。
    • 现代延伸:可比喻对长辈或上级的尊敬与顺从,但需注意语境是否恰当。

三、文化背景

该成语反映了古代社会对女性角色的期待,强调婚姻中的从属地位。例如清代蒲松龄作品中,女性角色常以“奉裳衣”表达对婚姻关系的重视,体现儒家伦理对家庭秩序的规范。

四、近义与关联词

如需进一步了解具体文献案例(如《聊斋志异》原文),可参考的引文出处。

别人正在浏览...

白人豹囊保圣寺擦床趁热尺中抽丁此动彼应打博大阍躭怕诋恶动力机豆剖瓜分多此一举蛾蛾罚极凡歌感深肺腑公便黑濛濛黄米头儿浣衣虎馆昏镜重磨火炕豁蒙楼将惜交迹荆室进览臼齿俊游款边狂虐鹿迷鑪铸蒙蒙门下掾麪糊盆南国社挠屈内屏嫩箭念念不忘骈并劈荆斩棘琼瑛认屐三酒水果硕彦名儒搜揽窣堵香肃勤台衔慰愍文德殿相喣沫螇蝷