
(1).报答。 宋 吴淑 《江淮异人录·聂师道》:“某即昔年 扬州 紫极宫 中为盗者,感先生至仁之心,今以奉报。”《初刻拍案惊奇》卷八:“承兄盛德,必当奉报,不敢有忘!” 鲁迅 《书信集·致黄苹荪》:“奉报先生殷殷之谊,当俟异日耳。”
(2).犹奉告。 宋 郭彖 《睽车志》卷二:“忽復闻鬼语,士人方怒叱之,乃云非敢为厉,有少事奉报耳。” 鲁迅 《书信集·致姚克》:“插画家正在物色,稍迟仍当奉报也。”
“奉报”是汉语中具有书面语色彩的动词,其核心含义为“恭敬地告知或回馈”,常见于正式场合或礼节性表达。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)和《汉语大词典》(第二版)的释义,该词可从以下角度解析:
一、基本释义
“奉”表敬词,体现对所述对象的尊重;“报”指告知、答复,组合后表示以谦逊态度向对方传递信息或反馈结果,例如“承蒙关照,特此奉报进展”。
二、用法特点
三、常见搭配
• 奉报恩情(强调回馈)
• 奉报佳音(侧重信息传递)
• 据实奉报(突出陈述态度)
四、同义词辨析
与“禀报”相比,“奉报”更强调礼节性而非层级差异;与“回复”相比,其书面语特征及恭敬程度更显著(《近义词应用词典》,语文出版社)。
五、使用场景
当代多用于传统文化作品、商务信函结尾致谢部分,例如:“调查结果容后奉报”。在新闻报道中,常见于引述官方表态,如“外交部奉报最新外交进展”。
来源参考:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、罗竹风《汉语大词典》、孟琮《汉语动词用法词典》
“奉报”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
报答
指向他人表达感恩或回馈恩情,常见于古典文献及书信。
例句:
奉告
表示恭敬地告知对方,带有谦逊或委婉的语气。
例句:
“奉报”一词兼具“回报恩情”与“恭敬告知”的双重含义,需结合具体语境理解。其使用受传统文化影响,强调礼仪与谦逊。如需深入探究,可参考《江淮异人录》《睽车志》等古籍(综合)。
按比鳌波报冤八咏本位主义屏气篦子伯公乘势使气楚丽楚囊之情单马吊礼抵搭缔结东被鲂鮃废话连篇风急浪高分子筛俘杀干没高难动作怪物鼓架蒿子秆儿黑水靺鞨鹄膝谏止接排积窃康爵拉架揽揆酹觞撩吊廪台昧信蒙蒙黑内侵烹调骈马贫惰平居有思遣辞措意轻嘴薄舌穷形极相齐烟九点如其扫土声韵誓志守志四膳谇喧踢鞬子挺撞投医维翰邪溪