翻引钱的意思、翻引钱的详细解释

翻引钱的解释

宋 代越界销售茶叶的额外捐税。《宋史·食货志下六》：“ 孝宗 隆兴 二年， 淮东 宣諭 钱端礼 言：‘商贩长引茶，水路不许过 高邮 ，陆路不许过 天长 。如愿往 楚州 及 盱眙 界引，贴输翻引钱十贯五百文。如又过 淮北 ，贴输亦如之。’”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

专业解析

翻引钱是宋代盐政中的一种特殊金融票据，指商人向官府缴纳现钱后获得的凭证，可用于兑换盐引或抵充盐税。其核心含义与经济功能如下：

一、基本定义

1. 官方信用凭证

   商人将现钱交付官府（如榷货务）后，官府开具"翻引钱"票据，本质是政府背书的兑换凭证。其名称中的"翻"体现票据可辗转流通、兑换的属性。

2. 盐引兑换媒介

   持有者凭此票据可换取正式盐引（贩盐许可证），或直接抵扣后续盐税，简化了盐商资金周转流程。

二、历史背景与经济功能

1. 解决军需筹款

   南宋时期为筹措军费，官府主动向盐商预售翻引钱，商人以现钱购买后，可于未来指定时间兑换盐引。此举实为政府短期融资手段。

2. 降低交易成本

   通过票据流转替代现钱运输，减少铜钱跨区域流通损耗，同时加快盐税征收效率。据《宋会要辑稿》载，绍兴年间两浙盐场曾规定"每袋盐纳翻引钱三百文"作为税费抵充。

三、运作机制

• 票据流转：商人A缴纳现钱获得翻引钱票据，可转让给商人B用于盐务交易。
• 兑换规则：持票人凭票向榷货务申请换领盐引，或直接冲抵应缴盐税额度。
• 官方调控：官府通过调整翻引钱发放量及兑换条件，间接控制盐市规模与财政收入。

四、现代学术解读

经济史学者认为其具备早期"货币替代品"特征。如包伟民在《宋代地方财政史研究》中指出，翻引钱实质是"以盐税收益为担保的短期政府债券"，反映了宋代信用工具的创新发展。

参考资料来源：

1. 中华书局《宋史·食货志》盐法篇解析（链接）
2. 国家图书馆《宋会要辑稿》食货类电子文献（链接）
3. 包伟民《宋代地方财政史研究》第四章（上海古籍出版社）

网络扩展解释

“翻引钱”是宋代针对茶叶越界销售征收的一种额外捐税，主要用于规范茶叶流通并增加财政收入。以下是详细解释：

1. 定义与背景
   该税种出现于南宋孝宗隆兴年间（1163-1164年），主要针对持有“长引”（长期茶叶运销许可证）的商人。若商贩超出许可范围跨区域销售茶叶，需缴纳翻引钱作为越界经营的补偿。

2. 征收规则

   • 地域限制：水路运输不得越过江苏高邮，陆路不得越过安徽天长县。
   • 越界费用：若需进入楚州（今淮安）、盱眙等地销售，每张茶引需额外缴纳10贯500文；若进一步越过淮河以北，费用翻倍。

3. 历史依据
   据《宋史·食货志》记载，淮东宣谕使钱端礼曾提议通过征收翻引钱控制茶叶走私，同时增加国库收入。这一政策反映了宋代对专卖商品的严格管控。

补充说明：翻引钱属于宋代“茶引法”体系的一部分，通过经济手段限制茶叶流通范围，兼具市场调控与税收双重功能。类似制度也见于盐、酒等专卖品的管理。

别人正在浏览...

保见人保释巴渝舞便捷不徒辍已出相祠屋麤猛寸介涤秽鼎力扶持鼎盛帝座俄然法见嘎噔高棉族共模纥纥横眉立目红娘子花藟回身魂骸兼材尖尖交诟交宦劫持景企旌甄剧寇吭啷老驴烈节六奋偻偻毛嫔盘尼西林漰奔彭泽米穷不失义僧迦梨舍宅石片石器视爲畏途数量积顺祀叹笑铁绳停僮同厕头头脑脑推剥拓大亡辜微子无保留五天