
(1).鸟名。即百舌鸟。《礼记·月令》:“﹝仲夏之月﹞小暑至,螳蜋生,鵙始鸣,反舌无声。” 孔颖达 疏:“反舌鸟,春始鸣,至五月稍止,其声数转,故名反舌。” 南朝 梁 沉约 《反舌鸟赋》:“有反舌之微禽,亦班名於庶鸟。乏佳容之可翫,因繁声以自表。” 清 李渔 《慎鸾交·心归》:“诗朋同游胜景,怎做得寒蝉僵鸟,反舌无声。”
(2).指语言与汉语不同之少数民族。《大戴礼记·小辨》:“传言以象,反舌皆至,可谓简矣。”《吕氏春秋·功名》:“善为君者,蛮夷反舌,殊俗异习皆服之,德厚也。”
(3).犹言张口结舌。 严复 《论教育书》:“用东文,彼犹可攘臂鼓脣于其间,独至西文用,则此曹皆反舌也。”
反舌在汉语词典中的释义指某些鸟类能够模仿其他声音的特性,尤其特指鸲鹆(八哥)等鸟类的学舌行为。该词源于鸟类舌部构造特殊,可反转发声的特点,后引申为模仿人语或他物之声的能力。
鸟类学舌现象
指鸲鹆(八哥)、鹦鹉等鸟类通过舌部反转动作模仿人声或其他声响的能力。古人观察到此类鸟的舌根结构与人舌相似,故称“反舌”。《汉语大词典》明确记载:“反舌,鸟名,即鸲鹆,能反复其舌,效人语。”
词源与古籍用例
语言模仿的象征
古代文献常以“反舌”隐喻人盲目效仿他者言论。如《论衡·累害篇》批评“反舌之人,言无准的”,强调缺乏主见的模仿行为。
方言与异族语言
少数典籍中,“反舌”借指难懂的外族语言。《吕氏春秋·功名》高诱注:“戎狄言语与中国相反,故曰‘反舌’”,此用法属历史语境下的特殊引申。
参考文献来源:
“反舌”是一个多义词,其含义需结合语境理解,具体解释如下:
鸟名(百舌鸟)
指一种名为“百舌鸟”的鸟类,因其鸣叫声多变而得名。例如《礼记·月令》记载:“仲夏之月……反舌无声”,描述其季节性特征。
指语言与汉语不同的少数民族
古代文献中常用来代指语音、习俗与中原地区不同的异族。如《吕氏春秋》提到“蛮夷反舌殊俗异习之国”,强调文化差异。
张口结舌
形容因惊讶或无言以对而说不出话的状态,如“犹言张口结舌”。
作为成语,“反舌”指故意颠倒黑白、歪曲事实的行为,常见于以下场景:
建议结合具体语境判断词义,若需古籍原文例证,可参考汉典()或《吕氏春秋》相关章节。
边缝参寥长嫡长漏车甲成批乘轩荡骀递兴递废冻冽端贰法醖沸渖風鳥负德格化根格觥筵怪石供合宫贺年片劾状汇费监定将在军,君命有所不受奸掳烧杀饯席狡勇嘉则精奥继绍秬黍拉大旗作虎皮两样子李陵台力征落名面面相睹缪节木犀牧野乔张做致脐带清尘亲驾圈牢养物颡根三恪上坟删举生放申咏世谚讨恶翦暴托物讬旨惟肖惟妙武满先典乡翁