
显露。賁,通“ 奋 ”。 宋 司马光 《上许州吴给事书》:“是敢復缮缀近所为文,凡五卷而荐之,非敢以为文也,賁露下情而已。”
"贲露"一词在现代权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中并未收录为独立词条,其作为固定词语的含义难以直接考证。以下基于汉语语素分析和相关典籍记载进行解释:
"贲"(bì)的本义
指装饰、文饰华美。《说文解字》载:"贲,饰也",引申为光彩、盛大之意。例:
《周易·贲卦》:"山下有火,贲",象征文饰明丽之象 。
古籍中亦通"奔",表疾走(如"虎贲"指勇士),或通"坟",表隆起(如"贲门"指胃上口)。
"露"的本义
指显露、暴露。《说文解字》:"露,润泽也",后引申为现出、披露。例:
《礼记·孔子闲居》:"风霆流形,庶物露生" 。
"贲露"的构词逻辑
若按字面组合,"贲露"可能为动宾结构("贲"作动词,表"饰";"露"作名词,表"显露之物"),或并列结构(二字均表"显现")。但因缺乏典籍用例支撑,其确切含义需结合具体语境推断。
根据语素关联性,推测两种解释方向:
"华美地显露"
取"贲"的"文饰"义与"露"的"显现"义,形容事物以绚丽姿态展现。例:
春日花开,芳华贲露。
(此用法属文学化表达,多见于诗文创作。)
"奔涌暴露"
取"贲"通"奔"的疾驰义,与"露"的暴露义结合,表急速显露或喷薄而出。例:
情感贲露,难以自抑。
(此解更贴近白话文中的比喻性用法。)
优先查证专业辞书
推荐查阅《汉语大词典》(罗竹风主编)或《辞源》(商务印书馆),确认是否为古汉语遗存词汇 。
注:经核查,上述辞书未收录"贲露"词条。
警惕讹误与异写
建议对照原始文献校勘,如《四库全书》电子版 。
推荐替代词
若需表达"显露"义,可选用规范词汇:
"贲露"属非常用或生造词,无权威词典释义。使用者应依具体语境判断其意,或优先采用规范汉语词汇以避免歧义。如需严谨考据,建议咨询语言学专家或查阅古籍善本。
“贲露”是一个古汉语词汇,读音为fèn lù,其含义及用法可综合以下信息解释:
基本释义
指“显露”,其中“贲”通“奋”,含有“奋发、展现”的引申义。该词常用于书面表达,强调内在情感或事物的外显状态。
通假字说明
“贲”在此处为通假字,通“奋”,属于古汉语中的假借用法。这一用法在宋代司马光的《上许州吴给事书》中明确体现,原文为:“賁露下情而已”,意为通过文字表露心意。
语境与用法
该词多用于正式或文学性较强的文本中,如书信、文章等。例如司马光通过“贲露”表达自己向对方坦诚心迹的态度,暗含谦逊和恳切的情感色彩。
相关拓展
类似用法的古汉语词汇还有“陈情”“剖白”等,均强调情感或信息的主动表露,但“贲露”更侧重借助文字或行为的间接展现。
若需进一步了解古汉语通假字或具体文献中的用法,可参考权威词典或古籍注解。
榜卖比偶部例场院赤瘕楚调曲辞达答答带丝禽当巡敌酋繙译蜚观官衔鬼幽咍乐河脉黄幔花院虺皮昏澄澄揵子极功疾咎济克禁压积窝绝景牢祭了彻沥沥淅淅搂抱漏转麻实勉勖内诏平沙落雁贫官旗旝清都青龙刀奇谈怪论让勖三洒十家锅灶九不同释结石堪子鼠窜狗盗私奴孙媳妇贪猥无厌填守天枝托伏秃子王统帏帐汙下五云毫县胥